Доставка по Україні Оплата при отриманні Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
92
Оцінка редакції · 92/100
Літературний шедевр · як оцінюємо

Гідність і гонор

✍️ Джейн Остін
Оцінка читачів
4.8
(2 відгуки) 149 продано
556 грн
В наявності на складі — готово до відправки
📚 ПРО КНИГУ

Чи здатні ви відкинути перше враження, коли йдеться про кохання та власну гордість?

Британська провінція XIX століття живе турботами про вигідні шлюби, і родина Беннетів не є винятком. Мати п'ятьох доньок марить видати їх заміж, проте норовлива Елізабет зовсім не прагне стати дружиною заради статусу. Знайомство з неприступним містером Дарсі спочатку викликає у неї лише відторгнення та гостру антипатію. Проте за світськими манерами та різкими судженнями героям доведеться розгледіти справжні обличчя одне одного, долаючи власні забобони.

Ключові теми
соціальні забобони класові бар'єри особистісне зростання сімейні стосунки
Літературний контекст

Цей роман заклав фундамент для жанру класичного робінсонівського психологічного роману про вдачу, ставши недосяжним зразком тонкої соціальної сатири в англійській літературі.

Складність
●● Середня
Сподобається фанатам
Шарлотта Бронте · Елізабет Гаскелл · Вірджинія Вулф · Дафна дю Мор'є
📖
Художня література
🏛 Апріорі 📅 2025 📖 376 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда 🏷️ Художня література 🔤 Переклад: Тетяна Некряч ISBN: 9786178734008 Код: HD1170
Гідність

Класичний роман про кохання, соціальні норми та пошук себе в епоху англійського джентльменства.

📝 Опис книги: Гідність і гонор

Чи здатні ви відкинути перше враження, коли йдеться про кохання та власну гордість?

Британська провінція XIX століття живе турботами про вигідні шлюби, і родина Беннетів не є винятком. Мати п'ятьох доньок марить видати їх заміж, проте норовлива Елізабет зовсім не прагне стати дружиною заради статусу. Знайомство з неприступним містером Дарсі спочатку викликає у неї лише відторгнення та гостру антипатію. Проте за світськими манерами та різкими судженнями героям доведеться розгледіти справжні обличчя одне одного, долаючи власні забобони.

Цей роман заклав фундамент для жанру класичного робінсонівського психологічного роману про вдачу, ставши недосяжним зразком тонкої соціальної сатири в англійській літературі.

Ця книга ідеально підійде любителям тонкої психологічної прози, які цінують повільний розвиток стосунків та глибокі характери героїв без зайвого пафосу. Вона захопить поціновувачів класичної англійської літератури, що насолоджуються витонченими діалогами та атмосферою старовинних садиб. Також роман сподобається тим, хто любить історії про особисту трансформацію, де герої вчаться визнавати свої помилки та долати власну пихатість заради справжніх почуттів.

Про що ця книга: соціальні забобони · класові бар'єри · особистісне зростання · сімейні стосунки

Сподобається читачам: Шарлотта Бронте, Елізабет Гаскелл, Вірджинія Вулф, Дафна дю Мор'є

💎 Експертна рецензія

💎
Наталя Кравець
Книжковий оглядач
Ім'я Джейн Остін давно стало синонімом блискучого зображення англійського суспільства початку ХІХ століття, і "Гідність і гонор" – яскраве тому підтвердження. Цей твір, що пройшов випробування часом, не втрачає своєї актуальності, адже глибинно торкається вічних тем людських стосунків, соціальних умовностей та, звісно ж, пошуку істинного кохання. Сила Остін полягає у її невловимій здатності малювати складні характери з тонким гумором та глибоким розумінням психології. Головні героїні, Елізабет Беннет та її сестри, оживають на сторінках книги, кожна зі своїми мріями, вадами та прагненнями. Особливо зачаровує постать Елізабет – розумної, дотепної, самодостатньої жінки, яка не боїться кидати виклик суспільним стереотипам. Її взаємодія з гордовитим містером Дарсі – це справжній балет дотепності та емоційних перепон, де кожне слово, кожен погляд має значення. Роман майстерно розкриває, як перші враження, що формуються під впливом суспільних норм та особистих упереджень, можуть стати на заваді щирим почуттям. Остін показує, що справжня гідність полягає не у високому походженні чи статках, а у моральних якостях, розумі, чесності та здатності до самовдосконалення. "Гідність і гонор" – це історія про те, як важливо бачити людину за її соціальним статусом, про необхідність боротися зі своєю гордістю та упередженнями, щоб віднайти своє щастя. Цей твір, безсумнівно, сподобається тим, хто цінує витончений стиль, глибокий психологізм та сатиру на людські слабкості. Його можна порівняти з іншими шедеврами класичної літератури, що досліджують тонкощі людських взаємин та соціальні ієрархії, наприклад, з творами Шарлотти Бронте чи Френсіс Берні, але Остін завжди вирізнялася особливим, легко іронічним поглядом на світ. Варто зауважити, що для сучасного читача, який звик до динамічного сюжету, повільний темп розгортання подій та детальний опис світських раутів та сімейних обідів може здатися дещо затягнутим. Проте, саме ці деталі створюють неповторну атмосферу епохи та дозволяють глибше зануритися у світ героїв.
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Чому варто читати «Гідність і гонор»? Тому що це не просто історія кохання, а справжня подорож у світ вишуканих манер, глибоких почуттів та тонких соціальних нюансів, де за кожним словом ховається багато смислів. Цей твір Джейн Остін подарує вам можливість подивитися на світ очима героїні, яка прагне знайти своє місце, не зраджуючи власним переконанням. Книга ідеально підійде тим, хто цінує класичну літературу, захоплюється психологічними драмами, а також шукає натхнення у пошуках справжніх цінностей, як-от гідність, чесність і щирість. Якщо ви прагнете відволіктися від буденності та поринути в атмосферу елегантності та розуму, «Гідність і гонор» стане вашим вірним супутником.

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.8/5
★★★★
Ця книга ідеально підійде любителям тонкої психологічної прози, які цінують повільний розвиток стосунків та глибокі характери героїв без зайвого пафосу. Вона захопить поціновувачів класичної англійської літератури, що насолоджуються витонченими діалогами та атмосферою старовинних садиб. Також роман…

Оцінка читачів

4.8
2 відгуки · включно з оцінкою редакції
5
2
4
0
3
0
2
0
1
0
Н
Наталя Кравець ✓ Підтверджена покупка

Ім'я Джейн Остін давно стало синонімом блискучого зображення англійського суспільства початку ХІХ століття, і "Гідність і гонор" – яскраве тому підтвердження. Цей твір, що пройшов випробування часом, не втрачає своєї актуальності, адже глибинно торкається вічних тем людських стосунків, соціальних умовностей та, звісно ж, пошуку істинного кохання. Сила Остін полягає у її невловимій здатності малювати складні характери з тонким гумором та глибоким розумінням психології. Головні героїні, Елізабет Беннет та її сестри, оживають на сторінках книги, кожна зі своїми мріями, вадами та прагненнями. Особливо зачаровує постать Елізабет – розумної, дотепної, самодостатньої жінки, яка не боїться кидати виклик суспільним стереотипам. Її взаємодія з гордовитим містером Дарсі – це справжній балет дотепності та емоційних перепон, де кожне слово, кожен погляд має значення. Роман майстерно розкриває, як перші враження, що формуються під впливом суспільних норм та особистих упереджень, можуть стати на заваді щирим почуттям. Остін показує, що справжня гідність полягає не у високому походженні чи статках, а у моральних якостях, розумі, чесності та здатності до самовдосконалення. "Гідність і гонор" – це історія про те, як важливо бачити людину за її соціальним статусом, про необхідність боротися зі своєю гордістю та упередженнями, щоб віднайти своє щастя. Цей твір, безсумнівно, сподобається тим, хто цінує витончений стиль, глибокий психологізм та сатиру на людські слабкості. Його можна порівняти з іншими шедеврами класичної літератури, що досліджують тонкощі людських взаємин та соціальні ієрархії, наприклад, з творами Шарлотти Бронте чи Френсіс Берні, але Остін завжди вирізнялася особливим, легко іронічним поглядом на світ. Варто зауважити, що для сучасного читача, який звик до динамічного сюжету, повільний темп розгортання подій та детальний опис світських раутів та сімейних обідів може здатися дещо затягнутим. Проте, саме ці деталі створюють неповторну атмосферу епохи та дозволяють глибше зануритися у світ героїв.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

Назва Гідність і гонор є новим перекладом, який точніше відображає внутрішню боротьбу героїв із власними вадами, ніж звичний радянський варіант перекладу.
Мова роману витончена, проте переклад видавництва Апріорі адаптований так, щоб читати його було легко та захопливо сучасній людині.
Ні, це глибока соціальна сатира на британське суспільство, де питання фінансової незалежності жінки стоїть на першому місці.
Книга випущена у якісній твердій палітурці, яка чудово підійде як для домашньої бібліотеки, так і на подарунок.
Це класичне текстове видання, зосереджене на атмосфері та тексті самої авторки, без додаткових графічних ілюстрацій.

📖 Кому варто прочитати

Ця книга ідеально підійде любителям тонкої психологічної прози, які цінують повільний розвиток стосунків та глибокі характери героїв без зайвого пафосу. Вона захопить поціновувачів класичної англійської літератури, що насолоджуються витонченими діалогами та атмосферою старовинних садиб. Також роман сподобається тим, хто любить історії про особисту трансформацію, де герої вчаться визнавати свої помилки та долати власну пихатість заради справжніх почуттів.

🎯 Ключові теми та символіка

Упередження як пастка мислення

Остін майстерно показує, як швидко ми робимо хибні висновки про людей на основі чуток або першого враження. Героям доводиться пройти довгий шлях саморефлексії, щоб позбутися власних стереотипів.

Фінансова залежність та шлюб

У світі XIX століття відсутність спадщини у жінок означала чи не єдиний шлях до виживання через вдале заміжжя. Письменниця іронічно висвітлює меркантильність тодішньої моралі через долі різних персонажів.

Родинні зв'язки та підтримка

Родина Беннетів демонструє весь спектр сімейних стосунків: від відвертої легковажності матері до глибокої прихильності між сестрами. Цей тил формує характер головної героїні та її життєві орієнтири.

💬 Цитати з книги

«Ніщо так не оманливе, як зовнішній вигляд.»

— Роздуми Елізабет про те, як легко повірити привабливій масці незнайомця.

«Мої звички формувалися безпосередньо під впливом моїх помилок.»

— Усвідомлення містером Дарсі необхідності змінитися.

📜 Історичний контекст

Епоха Регентства в Англії характеризувалася суворим етикетом, проте водночас поступовим розхитуванням жорстких станових кордонів завдяки розвитку торгівлі та промисловості.

📚 Глосарій

Респектабельність
Сукупність зовнішніх ознак добробуту та дотримання суспільних норм, які часто приховують внутрішню пустку.
Лорд / Джентльмен
Представник привілейованого класу землевласників в Англії, статус якого залежав від походження та прибутків з майна.
Бал
Головна подія світського життя провінції, де молоді люди знайомилися, спілкувалися та шукали потенційних партнерів.
Маєток
Земельна власність із будинком, яка забезпечувала родину стабільним доходом та високим соціальним статусом.

📔 Запитання для роздумів

  1. Чи траплялося у вашому житті таке, що перше враження про людину виявилося повністю хибним?
  2. Якби ви жили в XIX столітті, чи змогли б піти проти суспільних норм заради власних почуттів?
  3. Де межа між здоровою самоповагою та руйнівною гордовитістю?
  4. Які сімейні традиції чи очікування тиснуть на вас найбільше?
  5. Чи вмієте ви визнавати власні помилки перед іншими люди?
The Odyssey 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Гомер
The Odyssey
1121 грн
95
The Murder of Roger Ackroyd. The Ultimate Mystery Edition 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Аґата Крісті
The Murder of Roger Ackroyd. The Ultimate Mystery Edition
1898 грн
95
Лісова пісня -20% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Леся Українка
Лісова пісня
1838 грн 2297 грн
95
Катерина -16% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
8
Тарас Шевченко
Катерина
52 грн 63 грн
95
The Little Prince -25% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.6
11
Антуан де Сент-Екзюпері
The Little Prince
862 грн 1164 грн
95
Сто років самотності 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.6
7
Ґабріель Ґарсія Маркес
Сто років самотності
546 грн
95
Колгосп тварин, Джордж Орвелл 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
10
Видавництво Жупанського
Колгосп тварин, Джордж Орвелл
158 грн
95
Hamlet 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
4.5
11
Вільям Шекспір
Hamlet
776 грн
95
Світ тісний 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Девід Лодж
Світ тісний
714 грн
95
Не залишай мене, віро... Не залишай мене, мудросте... 🏆 Бестселер -20%
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Леся Романчук
Не залишай мене, віро... Не залишай мене, мудросте...
630 грн 797 грн
95
Джейн Остін

Джейн Остін, одна з найвизначніших англійських романісток, народилася в Стівентоні, графство Гемпшир, у родині парафіяльного священика. Вона була сьомою з восьми дітей, і її освіта, хоч і неформальна, була досить ґрунтовною завдяки доступу… повна біографія →

Persuasion
Джейн Остін
Persuasion
862 грн
89
Emma
Джейн Остін
Emma
1121 грн
92
Emma 🔥 Хіт
★★★★★
★★★★★
4.8
11
Джейн Остін
Emma
948 грн
92
Emma 🔥 Хіт
★★★★★
★★★★★
4.8
9
Джейн Остін
Emma
388 грн
92
Pride and Prejudice
Джейн Остін
Pride and Prejudice
948 грн
92
Pride and Prejudice 🔥 Хіт
★★★★★
★★★★★
4.8
10
Джейн Остін
Pride and Prejudice
948 грн
92
Sense and Sensibility
Джейн Остін
Sense and Sensibility
1121 грн
85
Sense and Sensibility 🔥 Хіт
★★★★★
★★★★★
4.8
8
Джейн Остін
Sense and Sensibility
604 грн
92
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Увійти або зареєструватися Замовлення та обране
Жанри книг Підбірки Бестселери Акції та знижки Що почитати
Обране Кошик Відстежити замовлення
Допомога
Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Оферта Конфіденційність Контакти