72
How Animals Cooked Borsch. Як звірі борщ варили
✍️ Олег МайбородаВеселі історії англійською та українською мовами з яскравими наліпками для тренування найпоширеніших слів.
Двомовне видання «How Animals Cooked Borsch. Як звірі борщ варили» створив Олег Майборода. У книжці серії «Білінгва» є 7 веселих історій, де ліворуч текст написано англійською мовою, а праворуч — українською. У тексті є яскраві наліпки: спочатку дитина наклеює малюнок поруч зі словом, яке виділено кольором, а коли воно зустрічається вдруге — слово поруч із малюнком. Видання з кольоровими ілюстраціями підійде для читачів віком 9-12 років.
Книжка Олега Майбороди вийшла у видавництві «Торсінг» 2019 року в серії «Білінгва».
📝 Опис книги: How Animals Cooked Borsch. Як звірі борщ варили
У книжках серії "Білінгва" 7 веселих історій. Ліворуч - англійською мовою, праворуч - українською. В англійському тексті є яскраві наліпки для тренування найпоширеніших слів. Спочатку дитина наклеює малюнок поруч зі словом, яке виділено певним кольором в обох текстах, а коли слово зустрічається вдруге, читач наклеює те слово поруч із малюнком. На сторінці з наліпками це слово виділено таким самим кольором.
📖 Розбір книжки
📊 Характеристики
Таблиця характеристик
| Розмір | 20 × 21 см |
|---|---|
| Вага | 65 г |
| Папір | Крейдований |
| Тип ілюстрацій | Кольорові |
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Отримав книжку, дуже сподобалась! Купив синові, читав з ним кілька разів. Гарні ілюстрації, проста і забавна історія про приготування борщу. Ідеально для перших читальних спроб. Ціна приємна.
Захопило! Купила цю книжечку племінниці на день народження. Читала їй вголос, і вона в захваті від звірят, які варять борщ. Ілюстрації яскраві, а текст короткий і зрозумілий. Чудова книжка для малюків!
Олег Майборода в своїй роботі "Як звірі борщ варили" запрошує найменших читачів у кулінарну подорож, де головними дійовими особами стають не люди, а брати наші менші. Ця книжечка – справжній промінчик світла у дитячій літературі, що майстерно поєднує пізнавальний елемент з чарівною казкою. Сильна сторона твору полягає в його простоті та органічності. Майборода не намагається перевантажити юного читача складними сюжетами чи моралями. Натомість, він створює атмосферу затишку та дружби, де спільне приготування їжі стає приводом для об'єднання. Історія про те, як звірі варили борщ, є метафорою співпраці та взаємодопомоги, що так важливо для формування соціальних навичок у дітей. Ілюстрації, хоч і не є предметом цієї рецензії, безсумнівно, доповнюють текст, роблячи його ще більш привабливим для малечі. Ця книга стане чудовим подарунком для дітей дошкільного та молодшого шкільного віку. Вона ідеально підійде для сімейного читання, де батьки зможуть обговорити з дітьми не лише процес приготування страви, але й цінності, які приховуються за цим простим, на перший погляд, сюжетом. За своєю концепцією, "Як звірі борщ варили" нагадує класичні народні казки, де тварини наділені людськими рисами та беруть участь у знайомих нам людських справах. Якщо говорити про певні застереження, то варто зазначити, що через свою лаконічність та спрямованість на наймолодшу аудиторію, книжка може видатися надто простою для дітей старшого віку, які вже звикли до більш розгорнутих сюжетів. Однак, це скоріше особливість формату, аніж недолік. "Як звірі борщ варили" – це книжка, яка залишає приємний післясмак, спонукаючи до розмов про кулінарні традиції, дружбу та командну роботу. Олег Майборода створив твір, що здатен запалити в дитячих серцях іскру зацікавлення до світу довкола та навчити важливих життєвих істин у доступній та захопливій формі.
❓ Поширені запитання
Олег Майборода створює навчальні видання для дошкільнят, де історії допомагають дітям розвивати мислення та роблять перші кроки до читання. Його книги включають серію «17 історій для малят» та спеціальні підручники з навчання складанню… повна біографія →
Є питання про товар?
Запитайте — менеджер передзвонить або напише, а відповідь з'явиться тут, на сторінці товару.
