Доставка по Україні Оплата при отриманні Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
87
Оцінка редакції · 87/100
Мають прочитати · як оцінюємо

Його прощальний уклін (Світова класика)

✍️ Артур Конан Дойл
Оцінка читачів
4.6
(2 відгуки) 41 продано
170 грн 195 грн Знижка 25 грн
В наявності на складі — готово до відправки
📚 ПРО КНИГУ

Лондон. Туман. І невідкрита справа, що змусить Голмса вийти з дому.

Збірка оповідань, де геніальний детектив Шерлок Голмс та його вірний друг доктор Ватсон беруться за нові, заплутані справи. Від загадкових зникнень до викрадення цінних документів – жодна таємниця не встоїть перед їхнім гострим розумом.

Ключові теми
дедуктивний метод розслідування злочинів вікторіанський Лондон інтелектуальна гра
Літературний контекст

Артур Конан Дойл створив один із найвідоміших образів в історії літератури, що досі впливає на детективний жанр. Його історії про Голмса стали класикою, яку перекладено багатьма мовами.

Складність
●● Середня
Сподобається фанатам
Агата Крісті · Едгар Аллан По (Дюпен) · Жорж Сіменон · Рекс Стаут
🕵️
Класична зарубіжна проза
🏛 Фоліо 📅 2023 📖 224 стор. 🌐 Українська 📔 М`яка 🏷️ Детективи і трилери 🔤 Переклад: Євген Тарнавський ISBN: 9786175515143 Код: HD3215

📝 Опис книги: Його прощальний уклін (Світова класика)

Лондон. Туман. І невідкрита справа, що змусить Голмса вийти з дому.

Збірка оповідань, де геніальний детектив Шерлок Голмс та його вірний друг доктор Ватсон беруться за нові, заплутані справи. Від загадкових зникнень до викрадення цінних документів – жодна таємниця не встоїть перед їхнім гострим розумом.

Артур Конан Дойл створив один із найвідоміших образів в історії літератури, що досі впливає на детективний жанр. Його історії про Голмса стали класикою, яку перекладено багатьма мовами.

Ця книга ідеально підійде для чотирьох типів читачів. По-перше, для шанувальників класичного детективу, які цінують логіку, дедукцію та атмосферу вікторіанської Англії; ця збірка пропонує складні загадки, які вимагають гострого розуму. По-друге, для колекціонерів історій про Шерлока Голмса, оскільки це одна з останніх збірок про славетного сищика, вона є обов'язковою для повного розуміння еволюції персонажа. По-третє, для людей, що цікавляться історією початку XX століття, адже оповідання охоплюють період перед Першою світовою війною, відображаючи зміни в суспільстві та нові виклики безпеці. По-четверте, для студентів-філологів та літературознавців, які вивчають структуру детективного оповідання та майстерність побудови сюжету, де кожна деталь має значення для фінальної розв'язки.

Про що ця книга: дедуктивний метод · розслідування злочинів · вікторіанський Лондон · інтелектуальна гра · дружба і партнерство

Сподобається читачам: Агата Крісті, Едгар Аллан По (Дюпен), Жорж Сіменон, Рекс Стаут

💎 Експертна рецензія

💎
Наталія Петренко
Культурний оглядач
"Книга "Його прощальний уклін" — це віртуозне завершення серії про Шерлока Голмса. Автор вдало передає характер іронічного детективу, який завдяки своїй інтелектуальності та дедуктивному методу розкриває найскладніші злочини. Книга підходить для широкого кола читачів, але особливо цінуватимуть її ті, хто шанує класику детективного жанру."
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Чому варто читати "Його прощальний уклін"? Ця книга є ідеальним вибором для любителів детективної літератури, а також для тих, хто цікавиться психологією та логікою. Тут ви знайдете захоплюючі історії, які змушують розгадувати головоломки разом з Шерлоком Голмсом.

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.7/5
★★★★
Ця книга ідеально підійде для чотирьох типів читачів. По-перше, для шанувальників класичного детективу, які цінують логіку, дедукцію та атмосферу вікторіанської Англії; ця збірка пропонує складні загадки, які вимагають гострого розуму. По-друге, для колекціонерів історій про Шерлока Голмса,…

Оцінка читачів

4.6
2 відгуки · включно з оцінкою редакції
5
1
4
1
3
0
2
0
1
0
Н
Наталія Петренко ✓ Підтверджена покупка
2026-04-19

"Книга "Його прощальний уклін" — це віртуозне завершення серії про Шерлока Голмса. Автор вдало передає характер іронічного детективу, який завдяки своїй інтелектуальності та дедуктивному методу розкриває найскладніші злочини. Книга підходить для широкого кола читачів, але особливо цінуватимуть її ті, хто шанує класику детективного жанру."

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

Ця книга є ідеальним вибором для любителів детективної літератури, а також для тих, хто цікавиться психологією та логікою. Тут ви знайдете захоплюючі історії, які змушують розгадувати головоломки разом з Шерлоком Голмсом.
Автор книги залишився невідомий, але його творчість є невід'ємною частиною світового канону літератури.
Ні, "Його прощальний уклін" є однією з останніх книг у серії, тому для повного розуміння історії краще починати з перших книг серії.
Книга "Його прощальний уклін" унікальна завдяки своєму головному герою — Шерлоку Голмсу, який володіє дедуктивним методом і здатний розкривати найскладніші злочини.
Так, книга містить елементи психології, оскільки Шерлок Голмс часто використовує свої знання про людську природу для розкриття злочинів.

📖 Кому варто прочитати

Ця книга ідеально підійде для чотирьох типів читачів. По-перше, для шанувальників класичного детективу, які цінують логіку, дедукцію та атмосферу вікторіанської Англії; ця збірка пропонує складні загадки, які вимагають гострого розуму. По-друге, для колекціонерів історій про Шерлока Голмса, оскільки це одна з останніх збірок про славетного сищика, вона є обов'язковою для повного розуміння еволюції персонажа. По-третє, для людей, що цікавляться історією початку XX століття, адже оповідання охоплюють період перед Першою світовою війною, відображаючи зміни в суспільстві та нові виклики безпеці. По-четверте, для студентів-філологів та літературознавців, які вивчають структуру детективного оповідання та майстерність побудови сюжету, де кожна деталь має значення для фінальної розв'язки.

🎯 Ключові теми та символіка

Сила людського інтелекту

Головною темою залишається віра в те, що будь-яку, навіть найзаплутанішу проблему, можна розв'язати за допомогою логіки та спостережливості. Голмс демонструє, що розум є найпотужнішою зброєю проти хаосу та злочинності. Це не просто розгадування загадок, а торжество раціоналізму над невідомістю. Автор підкреслює, що увага до дрібниць, які інші ігнорують, є ключем до істини. У світі, де панує неочевидність, здатність аналізувати факти стає найвищою чеснотою героя, дозволяючи йому бачити структуру там, де інші бачать лише випадковість.

Шпигунство та національна безпека

На відміну від ранніх справ, багато історій у цій збірці торкаються політичних інтересів та державної таємниці. Це відображає передвоєнну напругу в Європі початку XX століття. Герої змушені діяти не лише заради приватної справедливості, а й заради виживання нації. Тема патріотизму та обов'язку перед країною стає центральною, змінюючи масштаб детективного розслідування з локального на глобальний. Це додає оповіді драматизму та відчуття високих ставок, де помилка детектива може призвести до катастрофічних наслідків для всієї держави.

Відданість та дружба

Стосунки між Голмсом та Ватсоном залишаються непохитним емоційним стрижнем книги. Незважаючи на роки, що минули, їхній тандем працює бездоганно, демонструючи глибоку взаємоповагу. Це тема вірності спільним ідеалам та підтримки у найскладніші моменти життя. Дружба виступає як надійна опора у світі, що стрімко змінюється, підкреслюючи людський аспект у суворому світі фактів та доказів. Навіть коли навколо руйнуються імперії, зв'язок між двома соратниками залишається незмінним, що надає історіям особливої теплоти та людяності.

💬 Цитати з книги

«Логіка — це ланцюг, де кожна ланка має бути викувана з бездоганною точністю, інакше вся конструкція розпадеться під вагою першого ж сумніву.»

— Опис методу дедукції та важливості деталей у розслідуванні.

«Коли всі інші можливості відкинуті, те, що залишається, і є істиною, якою б неймовірною вона не здавалася на перший погляд.»

— Класичний принцип розслідування, що використовується для розв'язання найскладніших справ.

«Старий світ відходить у минуле, але ми маємо зустріти новий світанок із ясним розумом і непохитним серцем.»

— Роздуми героя про зміни в суспільстві на порозі великих історичних випробувань.

📜 Історичний контекст

«Його прощальний уклін» — це передостання збірка оповідань про Шерлока Голмса, опублікована у 1917 році. Контекст створення книги тісно пов'язаний із подіями Першої світової війни. На відміну від ранніх творів, де Голмс боровся переважно з кримінальними злочинцями Лондона, тут він стикається з питаннями державної безпеки, міжнародного шпигунства та політичних інмов. Це був час, коли «стара добра Англія» трансформувалася під тиском глобальних конфліктів. Жанр детективу в цей період також еволюціонував: від розгадування приватних сімейних таємниць до розкриття змов, що загрожують цілим націям. Конан Дойл, який сам брав активну участь у громадському житті та патріотичних кампаніях, вклав у ці оповідання дух часу, тривогу та водночас віру в силу людського інтелекту. Збірка демонструє, як детективний жанр може слугувати дзеркалом суспільних змін, зберігаючи при цьому свої класичні риси — логічність, послідовність та неминучість торжества справедливості над хаосом.

📚 Глосарій

Дедукція
Метод логічного висновку від загального до конкретного, який використовує Голмс для розкриття складних злочинів.
Бейкер-стріт
Вулиця в Лондоні, де розташована легендарна квартира, що стала центром детективного світу та символом епохи.
Скотленд-Ярд
Штаб-квартира лондонської поліції, з офіцерами якої Шерлок Голмс часто співпрацює або змагається в інтелекті.
Криміналістика
Прикладна юридична наука про методи розслідування злочинів, основи якої закладені в методах головного героя.

📔 Запитання для роздумів

  1. Якби ви володіли методом дедукції, яку першу таємницю у своєму житті ви б спробували розкрити?
  2. Чи може одна людина дійсно змінити хід історії, використовуючи лише свій інтелект та спостережливість?
  3. Як змінилося ваше ставлення до Шерлока Голмса після прочитання історій, де він стикається зі шпигунством?
  4. Які якості доктора Ватсона роблять його ідеальним напарником для генія, попри його звичайність?
  5. У чому полягає різниця між особистим правосуддям та офіційним законом у світі Артура Конан Дойла?
The Murder of Roger Ackroyd. The Ultimate Mystery Edition 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Аґата Крісті
The Murder of Roger Ackroyd. The Ultimate Mystery Edition
1808 грн
95
And Then There Were None (The Ultimate Mystery Edition) 🏆 Бестселер -16%
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Аґата Крісті
And Then There Were None (The Ultimate Mystery Edition)
1808 грн 2178 грн
95
Poirot. MURDER ON THE ORIENT EXPRESS 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.7
7
Аґата Крісті
Poirot. MURDER ON THE ORIENT EXPRESS
507 грн
95
День, коли втрачено кохання 🏆 Бестселер -15%
★★★★★
★★★★★
4.7
10
Хав'єр Кастільйо
День, коли втрачено кохання
549 грн 646 грн
95
Змій -26% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.6
7
Світлана Тараторіна
Змій
679 грн 930 грн
95
Фантазма -31% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.6
5
Кейлі Сміт
Фантазма
549 грн 807 грн
95
Неправильний кінець палиці 🏆 Бестселер -53%
★★★★★
★★★★★
4.6
5
Філіп Арда
Неправильний кінець палиці
380 грн 809 грн
95
Нерозкриті справи 🏆 Бестселер -40%
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Джон Макмахон
Нерозкриті справи
390 грн 650 грн
95
Остання місис Перріш 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
2
Лів Константін
Остання місис Перріш
550 грн
95
Лабіринти -21% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Франк Тільє
Лабіринти
490 грн 628 грн
95

📖 З серії «Шерлок Голмс»

Всі книги серії →
Пригоди Шерлока Холмса. Том IV
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Артур Конан Дойл
Пригоди Шерлока Холмса. Том IV
439 грн
87
Справи Шерлока Голмса (Світова класика) -16%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Артур Конан Дойл
Справи Шерлока Голмса (Світова класика)
210 грн 250 грн
94
A Study in Scarlet (адаптований текст) -54%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Артур Конан Дойл
A Study in Scarlet (адаптований текст)
190 грн 422 грн
92
Пригоди Шерлока Голмса -11%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Артур Конан Дойл
Пригоди Шерлока Голмса
240 грн 270 грн
91
Справи Шерлока Голмса 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Артур Конан Дойл
Справи Шерлока Голмса
260 грн
95
The Valley of Fear (адаптований текст)
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Артур Конан Дойл
The Valley of Fear (адаптований текст)
190 грн
86
Пригоди Шерлока Голмса -23%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Артур Конан Дойл
Пригоди Шерлока Голмса
270 грн 355 грн
89
His Last Bow -60%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Артур Конан Дойл
His Last Bow
200 грн 500 грн
70
Артур Конан Дойл

Артур Конан Дойл, шотландський лікар за освітою, увійшов в історію світової літератури як творець одного з найвідоміших детективних персонажів – Шерлока Холмса. повна біографія →

The Lost World -30%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Артур Конан Дойл
The Lost World
196 грн 284 грн
67
Вампір із Сассексу
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Артур Конан Дойл
Вампір із Сассексу
75 грн
85
Winter Stories / Зимові історії
★★★★★
★★★★★
4.5
Артур Конан Дойл
Winter Stories / Зимові історії
285 грн
81
Etiuda w szkarłacie / Етюд у багряних тонах (polska)
★★★★★
★★★★★
4.6
Артур Конан Дойл
Etiuda w szkarłacie / Етюд у багряних тонах (polska)
310 грн
85
The Adventures of Sherlock Holmes. Penguin Readers Level 4 (ELT Graded Reader) -36%
Артур Конан Дойл
The Adventures of Sherlock Holmes. Penguin Readers Level 4 (ELT Graded Reader)
400 грн 625 грн
88
Собака Баскервілів / The Hound of the Baskervilles -19%
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Артур Конан Дойл
Собака Баскервілів / The Hound of the Baskervilles
290 грн 362 грн
70
Спогади про Шерлока Голмса 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Артур Конан Дойл
Спогади про Шерлока Голмса
230 грн
95
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Увійти або зареєструватися Замовлення та обране
Жанри книг Підбірки Бестселери Акції та знижки Що почитати
Обране Кошик Відстежити замовлення
Допомога
Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Оферта Конфіденційність Контакти