75
Learn Ukrainian Now. Самовчитель української для іноземців
✍️ Станіслав ДугінСамовчитель української мови для англійцемовних, що вчить будувати прості речення через порівняння з англійською на основі багатьох прикладів та малої кількості правил.
«Learn Ukrainian Now» Станіслава Дугіна — це самовчитель для тих, хто знає англійську. Книга пропонує порівнювати словосполучення двох мов для розуміння логіки українського синтаксису. Автор надає багато прикладів замість сухих правил. Матеріал підійде іноземцям, які хочуть швидко опанувати базову побудову речень.
Книга вийшла у видавництві «Нью Едішн» 2024 року.
📝 Опис книги: Learn Ukrainian Now. Самовчитель української для іноземців
If you know English and want to learn Ukrainian, this book is for you! There are few rules and many examples in this book. It will allow you to compare many English combinations of words and sentences with Ukrainian ones. Try to find the difference and likeness between them. It will help you understand the logic according to which the simple sentences in Ukrainian language are constructed.
You have the opportunity to determine whether you need this teach-yourself book. Open the lesson twenty and read the sentences you will be able to construct after having read this book.
Якщо ви знаєте англійську та хочете вивчати українську, ця книга саме для вас! У цій книзі декілька правил і багато прикладів. Ви маєте можливість порівняти багато словосполучень і речень англійською і українською мовою. Спробуйте знайти відмінності та подібності між ними. Це допоможе зрозуміти логіку, за якою прості речення будуються в українській мові.
Також у вас є можливість визначити, чи потрібна вам ця книжка. Відкрийте двадцятий урок і прочитайте українською речення, які ви зможете будувати після того, як прочитаєте цю книжку.
📖 Розбір книжки
📖 Погляд Mirava
Чому ця книжка нам подобається
Бо це ваш надійний друг у захопливій подорожі до вивчення української мови. Цей посібник від Станіслава Дугіна створений саме для тих, хто прагне опанувати мову самостійно, без зайвих зусиль та стресу. Ви отримаєте чітку структуру, яка проведе вас від перших кроків – знайомства з абеткою – до впевненого спілкування в повсякденних ситуаціях. Він ідеально підійде будь-кому, хто має бажання зрозуміти українську культуру, планує відвідати Україну, має друзів чи родину, що спілкуються українською, або просто прагне розширити свій мовний кругозір. Неважливо, скільки вам років чи якими мовами ви вже володієте – цей самовчитель відкриє для вас двері до багатої української мови.
Це думка команди Mirava, складена за описом від видавця — не рецензія й не переказ відгуків.
📊 Характеристики
Таблиця характеристик
| Розмір | 14 × 10 см |
|---|---|
| Папір | Офсет |
| Тип ілюстрацій | Без ілюстрацій |
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Дуже сподобався підхід до вивчення мови, все чітко і по суті.
Придбав для себе, як посібник для поновлення знань. Читав, і все доволі зрозуміло, але хотілося б більше аудіоматеріалів.
Купила книгу, щоб нарешті заговорити українською. Читала і була вражена, як легко все пояснюється!
Задоволена покупкою, хоча, можливо, комусь буде занадто базовим рівень. Читала з задоволенням, але хотіла б трохи більше прикладів із сучасного життя.
Чудовий самовчитель, особливо для початківців. Купила, щоб розібратися з алфавітом і основами граматики, тепер впевненіше почуваюся.
Відмінний посібник для самостійного вивчення. Купив, щоб підтягнути українську перед поїздкою, і вже можу будувати прості речення.
Книга Станіслава Дугіна "Learn Ukrainian Now. Самовчитель української для іноземців" – це, без сумніву, цінний інструмент для тих, хто ступає на шлях опанування української мови. Автор послідовно веде читача від перших кроків, з найпростіших елементів – літер і звуків, – до формування базових розмовних навичок. Це виважений підхід, який дозволяє уникнути перевантаження інформацією на початковому етапі. Матеріал подається структуровано, з чіткими поясненнями граматичних конструкцій та прикладами їх вживання у реальних життєвих ситуаціях. Це надзвичайно важливо для мов, де порядок слів чи відмінки можуть суттєво впливати на значення. Дугін вдало обирає теми, які є актуальними для людини, що опинилася в українському мовному середовищі: привітання, знайомство, замовлення в кафе, орієнтування у місті. Цей самовчитель, безперечно, сподобається тим, хто прагне самостійно, у власному темпі, почати вивчати українську. Він буде корисним як для туристів, що планують відвідати Україну, так і для тих, хто має намір оселитися тут або просто хоче розширити свої мовні компетенції. За своєю структурою та методикою, "Learn Ukrainian Now" нагадує класичні самовчителі, які вже довели свою ефективність, але з сучасним підходом до подачі матеріалу. Водночас, варто зазначити, що для досягнення справжньої вільної комунікації, цей посібник слід розглядати як ґрунтовну базу. Для подолання мовного бар'єру та розвитку гнучкості в мові, не обійтися без додаткової практики: слухання носіїв мови, спілкування, читання автентичних текстів. Посібник дає чудовий старт, але подальший прогрес залежить від активності самого учня.
❓ Поширені запитання
Станіслав Дугін — відомий український педагог, методист та автор численних посібників з вивчення англійської мови. Його діяльність зосереджена на розробці доступних та ефективних методик, які допомагають широкому колу учнів, від дітей до… повна біографія →
Є питання про товар?
Запитайте — менеджер передзвонить або напише, а відповідь з'явиться тут, на сторінці товару.
