91
Мак і пам’ять
✍️ Пауль ЦеланПоетична відповідь Пауля Целана на виклики повоєнної доби та жахи нацистських злочинів.
Збірка «Мак і пам'ять» Пауля Целана репрезентує поворотний пункт повоєнної німецької лірики та стає символом поезії після Аушвіцу. Поезії пропонують несподівану образну структуру й вишукану мову як наслідок наполегливої праці автора. Твори відображають болючу проблематику, яка постала у травмованій німецькій свідомості. Видання підійде поціновувачам глибокої філософської лірики та історичних свідчень епохи.
Збірка авторитетного німецькомовного автора Пауля Целана вийшла у перекладі Петра Рихла у «Видавництві 21» 2020 року.
📝 Опис книги: Мак і пам’ять
Поетична збірка Пауля Целана «Мак і пам’ять» (1952) знаменувала собою поворотний пункт повоєнної німецької лірики й стала символом «поезії після Аушвіцу». Все в ній було несподіваним і незвичним – спосіб мислення, образна структура, формальна вишуканість, мова. Однак вона аж ніяк не було раптовим поетичним осяянням, що з волі провидіння зійшло на молодого автора, а наслідком наполегливої багатолітньої праці й невтомних пошуків адекватного втілення болючої проблематики, яка після жахливих нацистських злочинів невідворотно постала у глибоко травмованій німецькій свідомості. Своєю збіркою «Мак і пам’ять» Целан прагнув дати поетичну відповідь на виклики часу. Тому ці вірші переконливо вписані в координати своєї епохи – не тільки як її вагоме естетичне досягнення, але і як важливе історичне та етичне свідчення.
📖 Розбір книжки
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Збірка Пауля Целана «Мак і пам’ять» 1952 року є визначним поворотим пунктом повоєнної лірики. Все в цьому виданні є несподіваним: від мислення та мови до формальної вишуканості. Текст є результатом довготривалих пошуків відповіді на болючу проблематику, що постала в травмованій свідомості після нацистських злочинів. Книга слугує вагомим естетичним досягненням і глибоким етичним свідченням своєї доби.
❓ Поширені запитання
Пауль Целан, справжнє ім'я якого Пауль Лео Анчель, народився у Чернівцях, тодішній Румунії, у єврейській родині. Його дитинство та юність припали на складний період історії, що значною мірою сформувало його світогляд та поетичний голос. повна біографія →
