76
Мам, ну ти нормальна?
✍️ Лоррейн КендіІнструкція з виживання для матерів тінейджерів у легкому іронічному стилі про складні стосунки, гормональні бурі та кризу середнього віку
«Мам, ну ти нормальна?» Лоррейн Кенді — це посібник для батьків, які втратили надію на легке життя з дорослішаючою донькою. Авторка описує болісні етапи підліткового віку: від агресії та змін настрою до сорому за маму перед друзями. Книга допомагає зрозуміти причини поведінки дітей та знайти вихід із емоційних гойдалок разом з ними. Вона стане у нагоді тим, хто переживає кризу середнього віку і потребує підтримки.
Книга вийшла у видавництві «Snowdrop» 2022 року. Переклад — Ігор Астапенко.
📝 Опис книги: Мам, ну ти нормальна?
Лоран Кеннеді написала книгу-інструкцію з виживання поруч з дочкою-тінейджером. «Мам, ну ти нормальна?!» – це світло в кінці тунелю для тих батьків, які вже покинули надію на те, що цим емоційним гойдалкам колись настане кінець і життя знову засяє барвами.
Материнство – це не завжди радість. Часто – це самотність, безнадійність та зневіра. Це не лише щастя, про яке хочеться розповісти друзям, але й ганебні миті, про які нікому й не скажеш. Ще вчора донечка нагадувала янгола і засинала під твою колискову. Сьогодні вона має тебе за банкомат, просить виключити твій застарілий плей-лист в машині, соромиться при друзях, не дякує за подарунки, на які ти відкладала цілий рік в надії втішити дитину…, словом, – занижує твою самооцінку – і це тоді, коли ти сама переживаєш кризу середнього віку.
Існує 1001 особливість у дівчат-підлітків, про які ти навіть не підозрювала, поки сама з ними не зіштовхнулася.
Нас попереджали, що у тінейджерів гормони скачуть, як у вагітних, вони бувають агресивними і драматизують навіть невинні речі. Але ми поняття не мали, що вони вкрадуть спокій своїми змінами настрою та спонтанними дикими ідеями, змусять пити заспокійливе у спробі самому не зійти з розуму.
Книга написана у легкому іронічному стилі.
📖 Погляд Mirava
Чому ця книжка нам подобається
»? Тому що ця книжка — ковток свіжого повітря для всіх, хто коли-небудь відчував себе розгубленим, виснаженим чи невідповідним у ролі мами. Лоррейн Кенді не боїться говорити правду про материнство: про нескінченні сумніви, про вигорання, про той момент, коли хочеться просто сховатися. Якщо ви мама – молода чи досвідчена, з одним чи кількома дітьми, – ви знайдете тут себе, свої переживання та, найголовніше, розуміння. Це не про ідеальне материнство з глянцевих журналів, а про реальне, живе, часто хаотичне, але таке цінне. Ця книга допоможе вам поглянути на себе та свою роль з більшою ніжністю та прийняттям, нагадає, що ви не самотні у своїх труднощах.
Це думка команди Mirava, складена за описом від видавця — не рецензія й не переказ відгуків.
📊 Характеристики
Таблиця характеристик
| Оригінальна назва | ‘Mum, What’s Wrong with You?’: 101 Things Only Mothers of Teenage Girls Know |
|---|---|
| Розмір | 21,5 × 14,5 см |
| Вага | 366 г |
| Тип ілюстрацій | Чорно-білі |
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Купив книгу дружині, вона задоволена. Трохи задовга, але загалом непогано.
Просто знахідка! Читав і ніби дивився у дзеркало, все правда про материнство.
Купила цю книгу і нарешті відчула, що я не одна така. Дуже відверто та без прикрас.
Звичайно, важка тема, але Лоррейн Кенді пише так, що й читати легко, і зрозуміло. Читала, співпереживала, плакала трохи.
Придбав, щоб дружина розібралася в собі. Корисна книга, але місцями трохи повторюється.
"Мам, ну ти нормальна?" Лоррейн Кенді – це не просто книга, це щира сповідь, що зриває маски з ідеалізованого образу материнства, який так часто нав'язується суспільством. Авторка сміливо береться за найболючіші теми: втому, сумніви, почуття провини, відчуття втрати власної ідентичності, які неодмінно супроводжують шлях матері. Сила цього твору – в його безкомпромісній чесності. Кенді не боїться показати материнство таким, яким воно є насправді – складним, виснажливим, але водночас глибоко людяним. Тут немає місця фальшивому оптимізму чи спробам "підбадьорити" читачку порожніми фразами. Натомість, ми отримуємо глибоке розуміння, відчуття, що ти не самотня у своїх переживаннях. Це як розмова з близькою подругою, яка пройшла через схожі випробування і готова поділитися своїм досвідом без осуду. Така відвертість, безперечно, привабить тих жінок, які втомилися від нереалістичних очікувань та прагнуть справжнього, не прикрашеного погляду на материнство. Книга стане надійним супутником для молодих мам, які відчувають розгубленість, але також може відкрити нові грані для досвідченіших, нагадавши про важливість самоспівчуття та турботи про себе. Це читання, яке резонує з усіма, хто коли-небудь відчував себе "недостатньо хорошою" матір'ю. Зважаючи на відсутність штучної "глянцовості", твір можна порівняти з роботами таких авторів, як Шеріл Сендберг з її "Lean In" (у контексті боротьби за власну реалізацію) чи навіть з певними аспектами творчості сучасних феміністичних письменниць, які висвітлюють теми жіночого досвіду. Єдиним стриманим застереженням може бути те, що надмірна відвертість і зосередженість на негативних аспектах може викликати деякий дискомфорт у читачок, які ще перебувають на початкових стадіях материнства і ще не готові до такого глибокого занурення у складні почуття. Проте, це радше питання індивідуальної сприйнятливості, аніж недолік самої книги. "Мам, ну ти нормальна?" – це важливий і потрібний текст, який заслуговує на увагу.
