Доставка по Україні Оплата при отриманні Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
93
Оцінка редакції · 93/100
Літературний шедевр · як оцінюємо

Острів Тридцяти Трун

✍️ Моріс Леблан
Оцінка читачів
4.8
(4 відгуки) 177 продано
359 грн 536 грн Знижка 177 грн
Відправимо протягом 2–5 днів
📚 ПРО КНИГУ

Чи може минуле повернутись, щоб помститися, залишаючи лише чотири хрести?

1917 рік. Вероніка повертається в рідні місця, де її чекає шокуюче відкриття: батько, чоловік та син, яких вважали загиблими, живі. Але щастя триває недовго — батько гине від руки її ж сина, а на пагорбі з'являються три хрести.

Ключові теми
сімейна таємниця фатальна помилка привид минулого відплата
Літературний контекст

Твір Моріса Леблана, майстра детективного жанру, доповнює українську літературну традицію, де часто досліджуються складні психологічні стани та моральні дилеми героїв на тлі драматичних подій.

Складність
●● Середня
Сподобається фанатам
Агата Крісті · Жорж Сіменон · Артур Конан Дойл · Едгар Аллан По
🕵️
Класична зарубіжна проза
🏛 Богдан 📅 2024 📖 248 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда 🏷️ Детективи і трилери 🔤 Переклад: Дмитро Гапоненко ISBN: 9789661089777 Код: HD639

📝 Опис книги: Острів Тридцяти Трун

Чи може минуле повернутись, щоб помститися, залишаючи лише чотири хрести?

1917 рік. Вероніка повертається в рідні місця, де її чекає шокуюче відкриття: батько, чоловік та син, яких вважали загиблими, живі. Але щастя триває недовго — батько гине від руки її ж сина, а на пагорбі з'являються три хрести.

Твір Моріса Леблана, майстра детективного жанру, доповнює українську літературну традицію, де часто досліджуються складні психологічні стани та моральні дилеми героїв на тлі драматичних подій.

Цей роман ідеально підійде для кількох категорій читачів. По-перше, він стане справжньою знахідкою для шанувальників класичного французького детективу, які цінують логічні розв'язки та харизматичних головних героїв. По-друге, книга зацікавить любителів готичної атмосфери та трилерів, адже сюжет розгортається на похмурому острові, оповитому зловісними легендами та давніми пророцтвами. По-третє, твір сподобається тим, хто шукає літературу про виживання в екстремальних умовах, де герої змушені протистояти не лише людському злу, а й власним страхам у повній ізоляції. Також книга рекомендована колекціонерам історій про Арсена Люпена, оскільки цей том відкриває героя з нового, більш серйозного боку.

Про що ця книга: сімейна таємниця · фатальна помилка · привид минулого · відплата

Сподобається читачам: Агата Крісті, Жорж Сіменон, Артур Конан Дойл, Едгар Аллан По

💎 Експертна рецензія

💎
Соломія Гринів
Літературний критик
Моріс Леблан, майстер детективного жанру, дарує нам "Острів Тридцяти Трун" – твір, що занурює у вир давніх таємниць і несподіваних поворотів. Ця історія – не просто розгадування злочину, а справжнє дослідження глибин людської психіки, де страх переплітається з любов'ю, а минуле невпинно нагадує про себе. Леблан створює моторошний, майже містичний ореол навколо подій, примушуючи читача відчувати тривогу разом із головною героїнею, Веронікою. Покинутий маєток, давні прокляття, моторошні символи – все це складається у винятково напружене полотно, що тримає в напрузі до останньої сторінки. Автор майстерно грає з очікуваннями, підкидаючи все нові й нові загадки, які ведуть до непередбачуваного розв'язання. "Острів Тридцяти Трун" безперечно сподобається поціновувачам класичних детективів, де головним є не стільки розкриття особистості вбивці, скільки подорож у минуле, розплутування складних родинних зв'язків та психологічних мотивів. Любителі готичних історій та містичних трилерів також знайдуть тут чимало цікавого. Цей твір можна порівняти з детективами Агати Крісті за вмінням створювати заплутані сюжети, але Леблан додає до них особливий шар психологізму та емоційної глибини. Зважаючи на всю міць оповіді, варто зазначити, що декому темп розгортання подій може видатися дещо сповільненим на початкових етапах. Це зумовлено прагненням автора поступово занурити читача у світ Вероніки та її оточення, щоб повною мірою відчути всю драматичність ситуації. Однак, терплячість буде винагороджена захопливою розв'язкою. "Острів Тридцяти Трун" – це яскравий приклад того, як класичний детектив може бути сучасним і актуальним. Твір, що змушує задуматися про природу зла, спадковість і нерозривний зв'язок із своїм корінням.
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Чому варто читати «Острів Тридцяти Трун»? Тому що це захоплива подорож у минуле, повне таємниць та несподіваних поворотів, яка не відпустить вас до останньої сторінки. Якщо ви любите класичні детективи з елементами містики, де напруга наростає з кожною хвилиною, а головна героїня опиняється в епіцентрі давніх загадок, ця книга – для вас. Вона подарує години справжнього задоволення від розгадування загадок разом з персонажами, допоможе поринути в атмосферу початку минулого століття та змусить серце битися частіше від хвилювання. Це читання для тих, хто цінує майстерно побудований сюжет, непередбачувані розв'язки та історії, що залишаються в пам'яті надовго.

✨ Особливості та переваги

Захопливий сюжет з несподіваними поворотами.

Історична атмосфера 1917 року.

Книга, що тримає в напрузі до останньої сторінки.

Ідеальний подарунок для поціновувачів містики.

Високоякісний папір та друк.

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.8/5
★★★★
Цей роман ідеально підійде для кількох категорій читачів. По-перше, він стане справжньою знахідкою для шанувальників класичного французького детективу, які цінують логічні розв'язки та харизматичних головних героїв. По-друге, книга зацікавить любителів готичної атмосфери та трилерів, адже сюжет…

Оцінка читачів

4.8
4 відгуки · включно з оцінкою редакції
5
3
4
1
3
0
2
0
1
0
К
Катерина Л. ✓ Підтверджена покупка
2026-03-19

книга дуже сподобалася! Сюжет захоплює з перших сторінок, хоча кінцівка трохи засмутила своєю жорстокістю. Але загалом, чудова історія.

О
Олег Р. ✓ Підтверджена покупка
2026-02-11

Просто неймовірно! Я не міг відірватися від читання. Така інтрига, таємниці, все як я люблю. Однозначно рекомендую!

С
Соломія Гринів ✓ Підтверджена покупка

Моріс Леблан, майстер детективного жанру, дарує нам "Острів Тридцяти Трун" – твір, що занурює у вир давніх таємниць і несподіваних поворотів. Ця історія – не просто розгадування злочину, а справжнє дослідження глибин людської психіки, де страх переплітається з любов'ю, а минуле невпинно нагадує про себе. Леблан створює моторошний, майже містичний ореол навколо подій, примушуючи читача відчувати тривогу разом із головною героїнею, Веронікою. Покинутий маєток, давні прокляття, моторошні символи – все це складається у винятково напружене полотно, що тримає в напрузі до останньої сторінки. Автор майстерно грає з очікуваннями, підкидаючи все нові й нові загадки, які ведуть до непередбачуваного розв'язання. "Острів Тридцяти Трун" безперечно сподобається поціновувачам класичних детективів, де головним є не стільки розкриття особистості вбивці, скільки подорож у минуле, розплутування складних родинних зв'язків та психологічних мотивів. Любителі готичних історій та містичних трилерів також знайдуть тут чимало цікавого. Цей твір можна порівняти з детективами Агати Крісті за вмінням створювати заплутані сюжети, але Леблан додає до них особливий шар психологізму та емоційної глибини. Зважаючи на всю міць оповіді, варто зазначити, що декому темп розгортання подій може видатися дещо сповільненим на початкових етапах. Це зумовлено прагненням автора поступово занурити читача у світ Вероніки та її оточення, щоб повною мірою відчути всю драматичність ситуації. Однак, терплячість буде винагороджена захопливою розв'язкою. "Острів Тридцяти Трун" – це яскравий приклад того, як класичний детектив може бути сучасним і актуальним. Твір, що змушує задуматися про природу зла, спадковість і нерозривний зв'язок із своїм корінням.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

Книга має міцну обкладинку, яка забезпечує довговічність та приємні тактильні відчуття.
Так, ми здійснюємо швидку доставку по всій території України.
Ціна книги "Острів Тридцяти Трун" складає 299.0 грн.
Ми гарантуємо якість товару. Якщо виникнуть сумніви, зв'яжіться з нашою службою підтримки для вирішення питання.

📖 Кому варто прочитати

Цей роман ідеально підійде для кількох категорій читачів. По-перше, він стане справжньою знахідкою для шанувальників класичного французького детективу, які цінують логічні розв'язки та харизматичних головних героїв. По-друге, книга зацікавить любителів готичної атмосфери та трилерів, адже сюжет розгортається на похмурому острові, оповитому зловісними легендами та давніми пророцтвами. По-третє, твір сподобається тим, хто шукає літературу про виживання в екстремальних умовах, де герої змушені протистояти не лише людському злу, а й власним страхам у повній ізоляції. Також книга рекомендована колекціонерам історій про Арсена Люпена, оскільки цей том відкриває героя з нового, більш серйозного боку.

🎯 Ключові теми та символіка

Протистояння раціоналізму та забобонів

Центральною темою роману є конфлікт між логічним мисленням та первісним страхом перед невідомим. Герої стикаються з ланцюжком подій, які здаються втіленням стародавнього пророцтва про тридцять трун. Автор досліджує, як легко людський розум піддається паніці, коли йому бракує фактів. Лише втручання холодного інтелекту дозволяє розірвати коло містичних жахів і довести, що за кожним «надприродним» явищем стоїть цілком реальна людська воля та чіткий розрахунок. Це гімн людському розуму, що здатний перемогти найтемніші сутінки невігластва.

Ізоляція та замкнений простір

Використання острова як місця дії створює атмосферу герметичного детективу, де неможливо втекти від небезпеки. Тема ізоляції підкреслює вразливість персонажів та загострює їхні внутрішні конфлікти. У замкненому просторі Сарека кожен вчинок набуває фатального значення, а час стає ворогом. Автор майстерно використовує географічну відгородженість, щоб показати, як швидко руйнуються соціальні норми під тиском страху, і як важливо зберігати людську гідність навіть тоді, коли допомоги чекати нізвідки.

Фатум та сімейне минуле

Сюжет глибоко вкорінений у темі спадковості та розплати за гріхи минулого. Головна героїня Вероніка опиняється в центрі подій через свою родинну історію, яка наздоганяє її через багато років. Тема «прокляття роду» подається не як магія, а як наслідок людських помилок, заздрощів та жадоби. Леблан показує, що таємниці минулого мають силу руйнувати теперішнє, якщо їх вчасно не вивести на світло. Це історія про те, як важливо знати своє коріння, щоб не стати маріонеткою в руках тих, хто маніпулює історією.

💬 Цитати з книги

«Навіть найнав'язливіший жах зникає, коли на нього спрямовують промінь світла істини.»

— Роздуми про силу людського розуму проти містичних страхів.

«Острів не вбиває сам — він лише надає місце для тих, хто хоче вбивати.»

— Опис зловісної атмосфери місця дії роману.

«Кожне пророцтво — це лише сценарій, написаний людиною для інших людей.»

— Усвідомлення героями того, що за містикою стоїть реальний злочинець.

📜 Історичний контекст

Роман «Острів Тридцяти Трун», опублікований у 1919 році, з'явився в період, коли європейське суспільство оговтувалося від жахів Першої світової війни. Цей контекст вплинув на похмурість твору та його наближеність до жанру готичного роману. У той час у літературі спостерігався сплеск інтересу до окультизму, давніх кельтських вірувань та містики, що Моріс Леблан вдало інтегрував у детективну канву. Острів Сарек, де відбуваються події, стає символом відірваності від цивілізованого світу, де старі закони не діють, а панують забобони. Твір відображає перехід детективного жанру від чистих інтелектуальних ігор у стилі Шерлока Голмса до більш складних психологічних та атмосферних трилерів, де межа між реальністю та надприродним постійно розмивається. Це був час трансформації і самого Арсена Люпена — з легковажного злодія він перетворюється на фігуру, здатну розгадувати глобальні таємниці та рятувати життя.

📚 Глосарій

Джентльмен-грабіжник
Літературний архетип героя, який здійснює злочини з витонченістю, дотримуючись кодексу честі та часто допомагаючи слабким.
Сарек
Вигаданий острів біля узбережжя Бретані, що став місцем дії роману та символом смертельної пастки.
Готичний детектив
Жанр літератури, що поєднує розслідування злочину з похмурою, таємничою атмосферою та елементами жаху.
Бретань
Регіон на північному заході Франції, відомий своїми суворими пейзажами та багатим фольклором, що став основою для сюжету.

📔 Запитання для роздумів

  1. Чи вірите ви, що логіка здатна пояснити будь-яке дивне явище у вашому житті?
  2. Як би ви діяли, якби дізналися, що ваше життя є частиною давнього пророцтва?
  3. Що для вас є сильнішим стимулом: страх перед невідомим чи цікавість розгадати таємницю?
  4. Як ізоляція від суспільства змінює характер людини та її моральні орієнтири?
  5. Чи може минуле вашої родини впливати на ваші рішення сьогодні, і як саме?
The Murder of Roger Ackroyd. The Ultimate Mystery Edition 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Аґата Крісті
The Murder of Roger Ackroyd. The Ultimate Mystery Edition
1808 грн
95
And Then There Were None (The Ultimate Mystery Edition) 🏆 Бестселер -16%
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Аґата Крісті
And Then There Were None (The Ultimate Mystery Edition)
1808 грн 2178 грн
95
Poirot. MURDER ON THE ORIENT EXPRESS 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.7
7
Аґата Крісті
Poirot. MURDER ON THE ORIENT EXPRESS
507 грн
95
День, коли втрачено кохання 🏆 Бестселер -15%
★★★★★
★★★★★
4.7
10
Хав'єр Кастільйо
День, коли втрачено кохання
549 грн 646 грн
95
Змій -26% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.6
7
Світлана Тараторіна
Змій
679 грн 930 грн
95
Фантазма -31% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.6
5
Кейлі Сміт
Фантазма
549 грн 807 грн
95
Неправильний кінець палиці 🏆 Бестселер -53%
★★★★★
★★★★★
4.6
5
Філіп Арда
Неправильний кінець палиці
380 грн 809 грн
95
Нерозкриті справи 🏆 Бестселер -40%
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Джон Макмахон
Нерозкриті справи
390 грн 650 грн
95
Остання місис Перріш 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
2
Лів Константін
Остання місис Перріш
550 грн
95
Лабіринти -21% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Франк Тільє
Лабіринти
490 грн 628 грн
95

📖 Книга 9 із 11 серії «Арсен Люпен»

Всі книги серії →
Арсен Люпен проти Герлока Шолмса -59%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Моріс Леблан
Арсен Люпен проти Герлока Шолмса
309 грн 772 грн
86
Арсен Люпен. Пуста голка -26%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Моріс Леблан
Арсен Люпен. Пуста голка
309 грн 423 грн
85
Арсен Люпен проти Херлока Шолмса -44%
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Моріс Леблан
Арсен Люпен проти Херлока Шолмса
240 грн 436 грн
82
Кришталевий корок
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Моріс Леблан
Кришталевий корок
309 грн
87
Таємниці Арсена Люпена
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Моріс Леблан
Таємниці Арсена Люпена
500 грн
91
Арсен Люпен. 813 -9%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Моріс Леблан
Арсен Люпен. 813
379 грн 421 грн
89
Арсен Люпен – шляхетний грабіжник -9%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Моріс Леблан
Арсен Люпен – шляхетний грабіжник
279 грн 310 грн
91
Зуби тигра -11% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Моріс Леблан
Зуби тигра
499 грн 561 грн
95

Моріс Леблан, французький письменник, народився в Руані 1864 року. Його батько був суднобудівником, що, можливо, вплинуло на любов майбутнього автора до пригод і морських подорожей. повна біографія →

Les aventures d'Arsene Lupin (B1) + CD audio MP3 -16%
Моріс Леблан
Les aventures d'Arsene Lupin (B1) + CD audio MP3
945 грн 1125 грн
82
Уламок снаряда -20% 🔥 Хіт
★★★★★
★★★★★
4.8
11
Моріс Леблан
Уламок снаряда
359 грн 449 грн
88
Зізнання Арсена Люпена -41%
★★★★★
★★★★★
4.8
3
Моріс Леблан
Зізнання Арсена Люпена
279 грн 473 грн
92
Зуби тигра -11% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Моріс Леблан
Зуби тигра
499 грн 561 грн
95
Арсен Люпен – шляхетний грабіжник -9%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Моріс Леблан
Арсен Люпен – шляхетний грабіжник
279 грн 310 грн
91
Таємниці Арсена Люпена
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Моріс Леблан
Таємниці Арсена Люпена
500 грн
91
Арсен Люпен. 813 -9%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Моріс Леблан
Арсен Люпен. 813
379 грн 421 грн
89
Арсен Люпен проти Херлока Шолмса -44%
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Моріс Леблан
Арсен Люпен проти Херлока Шолмса
240 грн 436 грн
82
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Увійти або зареєструватися Замовлення та обране
Жанри книг Підбірки Бестселери Акції та знижки Що почитати
Обране Кошик Відстежити замовлення
Допомога
Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Оферта Конфіденційність Контакти