91
«Смерть у Венеції» та інші новели
✍️ Томас МаннКласична коротка проза про рятівне значення мистецтва, пошуки смислу життя, фатальні подорожі та моральний вибір людини.
«Смерть у Венеції та інші новели» Томаса Манна — це перший том вибраної короткої прози письменника. Чотири історії висвітлюють долі митців, фатальні подорожі з півдня на північ та зіткнення з жорстокою маніпуляцією й контролем. Герої шукають смисл і значення мистецтва, переживаючи внутрішні муки, самотність та виклики складних життєвих обставин. Видання зацікавить шанувальників інтелектуальної класичної літератури та глибокої філософської прози.
Перший том вибраної новелістики Томаса Манна, лауреата Нобелівської премії з літератури за 1929 рік, вийшов у видавництві «Лабораторія» 2023 року. Збірка містить чотири новели у класичних перекладах Євгена Поповича.
📝 Опис книги: «Смерть у Венеції» та інші новели
У творчості Томаса Манна новели займають особливе місце. Саме коротка проза стала основою літературної спадщини письменника — від першого літературного дебюту і незадовго до власної смерті. Автор щоразу повертався до новелістики.
Перший том вибраної новелістики, під звучання опери Ріхарда Вагнера, відкриває новела «Трістан». Далі граційно перетікає в нерозлучну пару — «Тоніо Крегер» та «Смерть у Венеції». Життя художника в одній історії відбувається навколо подорожі з півдня на північ, в іншій — з півночі на південь. Одна подорож закінчується крихким примиренням, а інша — смертю.
А завершальним акордом першого тому стає новела «Маріо і чарівник». Оповідач описує подорож своєї сім'ї до вигаданого приморського містечка Торре ді Венере, де потрапляє на виступ фокусника і гіпнотизера, на ім'я Чіполла. Але харизматичний штукар використовує власні здібності, щоб контролювати аудиторію у дуже жорстокий і фашистський спосіб.
Чому варто прочитати книжку «Смерть у Венеції» та інші новели?
Перший том вибраної новелістики Томаса Манна, лауреата Нобелівської премії з літератури за 1929 рік, містить чотири новели у класичних перекладах видатного українського перекладача Євгена Поповича: «Смерть у Венеції», «Тоніо Крегер», «Трістан», «Маріо і чарівник».
Тематика цих творів — пошуки смислу і смаку життя, рятівне значення мистецтва, людина в складних обставинах, перехід від споглядального життя до життя дієвого.
Цитати:
Солодка ноче! Вічна ноче кохання! Всеосяжна країно блаженства! Хіба ж може той, хто мріє тебе побачити, не лякатись пробудження, що поверне його в пустелю дня? Прожени страх, люба смерте! Звільни від муки пробудження тих, хто тужить за тобою! О нестримний урагане ритмів! О хроматична хвиле захвату від метафізичного пізнання! Як затримати, як зберегти це блаженство, далеке від мук розлучення, що несе з собою світло дня? Лагідна жага без брехні і страху, величне згасання без болю, блаженний перехід у безмежне! Ти — Ізольда, я — Трістан, немає більше Трістана — немає й Ізольди…
І хоч він добре знав, що любов завдасть йому багато мук, горя і приниження, що вона до того ж порушить мир у його серці, заселить його мелодіями, і в нього вже не буде того спокою, який потрібен, щоб добре обміркувати всі подробиці і потім у затишку викувати з них цілість, — хоч він знав це, а все ж прийняв її радісно, віддався їй весь і почав плекати її всіма силами своєї душі, бо знав ще й інше: той, хто любить, живе багатим, повним життям, а йому дужче хотілося жити багатим, повним життям, аніж кувати в затишку якусь цілість…
Література — взагалі не покликання, а прокляття, запам’ятайте собі. Коли ви починаєте відчувати на собі це прокляття? Рано, страшенно рано. В той час, коли ще легко жити у мирі і в злагоді з богом і з світом. Ви починаєте відчувати на собі знак, свою загадкову неподібність до інших, звичайних, правильних людей, прірва іронії, невіри, опору, пізнання, почуттів, що відділяє вас від них, стає дедалі глибша, ви самітні й ніколи вже не зможете з ними порозумітися. Страшна доля! Звичайно, якщо ваше серце ще досить живе і здатне любити, щоб розуміти, яка вона страшна!
📖 Погляд Mirava
Чому ця книжка нам подобається
Книга «Смерть у Венеції» та інші новели» є чудовим вибором для тих, хто цікавиться психологією та філософією. Ці новели пропонують глибокий аналіз людської природи та її складних відносин. Читаючи ці твори, ви зможете поглибити своє розуміння світу та себе. Ця книга також ідеально підійде для тих, хто шукає класичну літературу, яка стимулює роздуми та надає можливість подумати про важливі питання життя.
Це думка команди Mirava, складена за описом від видавця — не рецензія й не переказ відгуків.
📊 Характеристики
Таблиця характеристик
| Розмір | 21,5 × 14,5 см |
|---|---|
| Вага | 402 г |
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Оксана Шевченко, літературознавець: «Новели Томаса Манна завжди були відзначені глибоким психологізмом та філософським підтекстом. «Смерть у Венеції» та інші новели» не є винятком. Ці творіння демонструють видатну здатність письменника розкривати внутрішній світ своїх героїв, що робить їх цікавими для широкого кола читачів. Особливо варто відзначити новелу «Смерть у Венеції», яка піднімає питання про життя та смерть, мистецтво та реалізм. Ця книга ідеально підійде для тих, хто цікавиться класичною літературою та шукає глибокі та цікаві твори для читання».
❓ Поширені запитання
Томас Манн, один із найвизначніших німецьких письменників XX століття, народився в заможній купецькій родині в Любеку. Його дитинство, сповнене бюргерського достатку та суворих традицій, згодом стане джерелом натхнення для багатьох його… повна біографія →
