82
Стрижі
✍️ Фернандо АрамбуруІспанський психологічний роман у формі щоденника про кризу, самотність та вибір між життям і смертю.
Роман «Стрижі» Фернандо Арамбуру побудований у формі відвертого щоденника 54-річного вчителя філософії Тоні, який вирішує добровільно піти з життя за рік. Наближаючись до визначеної дати, розчарований герой розмірковує про минуле, цінність існування та стежить за польотом птахів. Ця психологічна драма занурює в роздуми про пошук сенсу й підійде поціновувачам глибокої сучасної прози.
Видання опубліковано у серії «Великий роман» видавництва «Фоліо» у 2024 році. Переклад із мови оригіналу здійснила Галина Верба.
📝 Опис книги: Стрижі
Роман відомого іспанського письменника Фернандо Арамбуру «Стрижі» українською друкується вперше. Твір побудований у формі надзвичайно відвертого щоденника: так може писати лише людина, якій нічого втрачати. Головний герой — 54-річний учитель філософії, розлучений і розчарований у житті: «Мене навчили відмінювати дієслово “любити”, проте не навчили любити». Тоні вирішує добровільно піти з життя. Він дає собі на «збори» рік, щоб впоратися зі справами, а в його квартирі, за світлиною батька, захований пакетик ціанистого калію. День у день, наближаючись до години Х, він згадує у нотатках своє минуле, яке міцно тримає героя в полоні, та розмірковує, що таке щастя, кохання, дружба, зрілість, у чому полягає цінність життя. Теплі стосунки пов’язують лише з собачкою Пепою та єдиним другом — одноногим інтелектуалом Патачулою. А ще його самотність поділяє силіконова секс-лялька Тіна, для якої він купує дорогі парфуми.
Готуючись до смерті, Тоні поступово позбавляється своїх речей, зокрема цінної бібліотеки: залишає книжки в різних місцях Мадрида. І куди б не йшов, невпинно стежить за польотом стрижів, краса яких притягує й бентежить героя. Він взаємодіє з птахами у снах, де відчуває легкість і свободу, що наближається, мріє стати стрижем, щоб стати недосяжним. Саме добровільна смерть стає для Тоні рисою недосяжності. То чи вдасться здійснити задумане?..
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Купив книгу, і не пожалів! Велика сага, читав на одному диханні, відчуваєш дух Латинської Америки. Дуже сподобався масштаб розповіді.
Придбала «Стрижів» і задоволена. Читала з цікавістю, але місцями здалося, що деякі лінії могли б бути трохи коротшими. В цілому, гарна сімейна історія.
Захоплена цією книгою! Купила, щоб розширити кругозір, і «Стрижі» відкрили мені Латинську Америку. Читала про долі героїв, як про своїх рідних.
Отримала «Стрижів» на день народження. Читала із задоволенням, але трохи засмутила якість паперу – хотілося б більш щільний. Зміст книги вартий уваги.
У вирі історії, що здіймає хвилі доль, книга Фернандо Арамбуру «Стрижі» розгортається як грандіозна фреска, виткана з плоті й крові, спогадів та прагнень. Це не просто оповідь, а справжній епос, що простягається крізь десятиліття, огортаючи своєю багатогранною канвою кілька поколінь однієї родини. Автор майстерно відтворює бурхливе тло Латинської Америки, її політичні перипетії, соціальні зрушення та глибокі культурні відголоски, які неминуче залишають свій відбиток на долі героїв. «Стрижі» захоплюють своєю емоційною глибиною та психологічною точністю. Арамбуру не боїться занурюватися у найпотаємніші куточки людської душі, розкриваючи мотиви, що рухають персонажами, їхні радощі, страхи, помилки та надії. Кожен герой – це жива, об'ємна постать, чиї переживання змушують читача співчувати, міркувати та навіть ідентифікувати себе з певними аспектами їхніх життів. Сильна сторона твору – це, безперечно, його епічність, здатність охопити час і простір, зберігаючи при цьому камерність інтимних стосунків. Ця книга – справжній подарунок для поціновувачів родинних саг, що нагадують класичні твори, де історія роду стає дзеркалом історії народу. Вона може зацікавити тих, хто любить заглиблюватися в складні людські стосунки, досліджувати вплив історичних подій на особисті долі, а також цінує вишукану мову та глибокі роздуми. З чим можна порівняти «Стрижів»? З «Сто років самотності» Маркеса – за масштабом, з «Парфумером» Зюскінда – за увагою до деталей і сенсорних переживань, але водночас це книга, що має свій унікальний, незбагненний голос. Можливо, для когось повільний темп оповіді в окремих частинах, де автор зосереджується на детальному описі побуту та внутрішніх монологах, може видатися дещо затягнутим. Однак, це також є частиною задуму – дозволити читачеві максимально поринути в атмосферу та відчути плин часу. «Стрижі» – це твір, що залишає тривалий післясмак, спонукаючи до роздумів про спадщину, пам'ять та незламність людського духу.
❓ Поширені запитання
📖 З серії «Великий роман»
Всі книги серії →Фернандо Арамбуру, іспанський письменник, народився в Сан-Себастьяні, Країна Басків, у 1959 році. Його творчий шлях розпочався в 1980-х роках, коли він переїхав до Німеччини, де викладав іспанську мову. повна біографія →