Доставка по Україні та за кордон Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
87
Оцінка редакції · 87/100
Мають прочитати · як оцінюємо

Цвінгер — Олена Костюкович

✍️ Олена Костюкович
Оцінка читачів
4.8
(6 відгуків) 125 продано
660 грн
Тимчасово немає в наявності Зазвичай з’являється протягом 14 днів −10% у подарунок за очікування
📚 ПРО ЩО КНИГА

Роман про чоловіка з надздібністю пам'яті, чиє минуле переплітається з пошуком скарбів Дрезденської галереї, кримінальними інтригами та історією холодної війни.

«Цвінгер» Олени Костюкович — це багатогранний твір про Віктора Зімана, який не може вирватися з-під влади власної пам'яті. Його особиста історія дідуся, що розшукував нацистські скарби, знаходить екстремальне продовження під час Франкфуртського книжкового ярмарку 2005 року. У центрі подій опиняються агенти КДБ, російські мафіозі та журналісти епохи розрядки, створюючи напругу кримінального трилера. Книга підійде тим, хто цікавиться історичною пам'яттю, книжковою індустрією зсередини та сімейними таємницями.

Літературний контекст

Книга із серії «Великий роман». Вийшла у видавництві «Фоліо» 2023 року. Переклад — Євген Марічев.

Складність
●●● Складна
Сподобається фанатам
Умберто Еко · Карлос Руїс Сафон · Маріо Варгас Льйоса · Богдан Сидоренко
📖
Сучасна українська проза
Розмір: 21,5 × 14,5 см Вага: 740 г
🏛 Фоліо 📅 2023 📖 800 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда 🏷️ Художня література 🔖 Сучасна проза 🔤 Переклад: Євген Марічев ISBN: 9786175512432 Код: HD3132

📝 Опис книги: Цвінгер

Олена Костюкович відома як блискучий перекладач Умберто Еко, а також як автор книжки «Їжа. Італійське щастя» — культурологічний твір, що виходить за рамки жанру і здобув світове визнання.

Пам’ять, величезний дар, обертається подекуди й тяжким випробуванням.

Герой роману «Цвінгер» Віктор Зіман «хворіє» пам’яттю. Він не може вирватися з-під влади минулого. Історія його дідуся, який розшукав заховані нацистами скарби Дрезденської галереї, дістала екстремальне продовження під час Франкфуртського книжкового ярмарку 2005 року. У вирі подій, що захопили Віктора, діють і українські гастарбайтери в нинішній Європі, і агенти КДБ брежнєвської епохи, і журналісти «вільних голосів», які вели свої передачі в часи холодної війни й розрядки, і російські мафіозі, що колонізують світовий простір.

«Цвінгер» багатогранний: це і кримінальний трилер, і драматична панорама ХХ століття, і професійний репортаж (книжкова індустрія зображена «зсередини» й зі знанням справи), і частково автобіографія — події засновані на сімейній історії автора, ретельно відтвореній за архівними матеріалами.

📊 Характеристики

Таблиця характеристик

Розмір 21,5 × 14,5 см
Вага 740 г

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.7/5
★★★★★
Цей роман стане знахідкою для чотирьох типів читачів. По-перше, для любителів інтелектуальних детективів, які цінують складні розслідування, що ведуться в архівах та бібліотеках. По-друге, для дослідників історії та культурологів, яких цікавить доля мистецьких цінностей у часи Другої світової війни…

Оцінка читачів

4.8
6 відгуків · включно з оцінкою редакції
5
5
4
1
3
0
2
0
1
0
Р
Роман Ш.
2025-11-10

Скажу так — чудова книга! Дуже задоволений покупкою, отримав швидко.

Д
Дарина Ш.
2025-12-11

Книга цікава, хоча очікувала трохи іншого. Обкладинка була трохи пошкоджена, але це дрібниця. Беріть, не пожалієте.

О
Олена К.
2025-12-11

Як завжди, Олена Костюкович вражає! Замовила для подарунка, іменинниця у захваті.

В
Вікторія Р.
2026-02-08

Дуже сподобалася ця книга. Дякую магазину за чудовий сервіс та швидку доставку.

Х
Христина Дудар

"Цвінгер" Олени Костюкович – це не просто роман, а справжній лабіринт пам'яті, де минуле не відпускає, а навпаки, тісно сплітається з сьогоденням. Авторка, вже відома своїми глибокими дослідженнями культури, зокрема через призму італійської кухні, цього разу занурює нас у складну історію. Центральний персонаж, Віктор Зіман, виявляється бранцем власної пам'яті, одержимий минулим, яке ніяк не бажає залишати його у спокої. Його дідусь, чия доля тісно пов'язана з пошуками скарбів Дрезденської галереї, стає тією ниткою, що втягує Віктора у вир подій, де реальність переплітається з історичними загадками. Костюкович майстерно будує сюжет, де кожна деталь, кожне спогад – це цеглинка у мозаїці, що поступово розкриває глибинні пласти людського буття, неминучість минулого та його вплив на наше життя. Особливо вражає мова авторки: вона точна, вишукана, сповнена метафор, що створюють неповторну атмосферу. Цей твір, без сумніву, сподобається читачам, які цінують інтелектуальну прозу, люблять історичні загадки та готові до глибоких роздумів про пам'ять, ідентичність та історичну спадщину. "Цвінгер" можна поставити в один ряд з творами, де минуле оживає, як, наприклад, у романах Патріка Зюскінда, де історичний контекст стає повноцінним героєм. Попри загальне захоплення, варто зазначити, що складна структура твору та насиченість деталями можуть вимагати від читача певної концентрації та уваги, щоб повністю осягнути всю глибину задуму авторки. Однак, це той виклик, який варто прийняти, адже винагорода – це незабутня подорож у світ, де минуле живе, дихає і формує наше сьогодення.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

«Цвінгер» — 800 сторінок, тверда палітурка.
Переклад українською — Євген Марічев. Видання «Фоліо».
Так, книжка входить до серії «Великий роман».
Видавництво «Фоліо», 2023 рік.
Видання українською мовою.
Роман про чоловіка з надздібністю пам'яті, чиє минуле переплітається з пошуком скарбів Дрезденської галереї, кримінальними інтригами та історією холодної війни.
Моє каяття
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Жауме Кабре
Моє каяття
850 грн
93
Я, Богдан
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Павло Загребельний
Я, Богдан
720 грн
92
На білому коні. На коні вороному
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Улас Самчук
На білому коні. На коні вороному
670 грн
91
Ідол. Його сім’я
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Анатолій Дімаров
Ідол. Його сім’я
560 грн
91
Батьківщина -12%
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Фернандо Арамбуру
Батьківщина
390 грн 448 грн
90
Максим Гонтар -34%
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Володимир Лис
Максим Гонтар
540 грн 830 грн
87
Рудоволоса жінка
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Орхан Памук
Рудоволоса жінка
790 грн
87
Стріла Амура калібром 7,62
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Петро Лущик
Стріла Амура калібром 7,62
580 грн
92
Століття Якова. Людина в п’яти масках
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Володимир Лис
Століття Якова. Людина в п’яти масках
560 грн
91
Корона на одну ніч. Янгол у сірому -30%
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Надія Гуменюк
Корона на одну ніч. Янгол у сірому
480 грн 686 грн
86

📖 З серії «Великий роман»

Всі книги серії →
Рудоволоса жінка
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Орхан Памук
Рудоволоса жінка
790 грн
87
Батьківщина -12%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Фернандо Арамбуру
Батьківщина
390 грн 448 грн
90
Прожити й розповісти
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Анатолій Дімаров
Прожити й розповісти
990 грн
83
Голоси Памано
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Жауме Кабре
Голоси Памано
580 грн
83
Сільські історії
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Анатолій Дімаров
Сільські історії
990 грн
82
Ідол. Його сім’я
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Анатолій Дімаров
Ідол. Його сім’я
560 грн
91
Міські історії
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Анатолій Дімаров
Міські історії
990 грн
90
Містечкові історії
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Анатолій Дімаров
Містечкові історії
990 грн
92

Олена Костюкович — відома італійська та російська перекладачка, письменниця, літературознавиця та журналістка. Вона народилася в Києві, але більшу частину свого життя провела в Москві та Мілані. повна біографія →

Їжа. Італійське щастя
Олена Костюкович
Їжа. Італійське щастя
860 грн
76
Головна Жанри
Кошик
Обране