Доставка по Україні Оплата при отриманні Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
94
Оцінка редакції · 94/100
Літературний шедевр · як оцінюємо

Іван Котляревський. Вибрані твори

✍️ Іван Котляревський
Оцінка читачів
4.7
(2 відгуки) 165 продано
304 грн
В наявності на складі — готово до відправки
📚 ПРО КНИГУ

Чи знав Наполеон про Енеїду? Дізнайтеся про перші кроки нової української літератури.

Збірка знайомить з «Енеїдою» — поетичною бурлеск-травестією, що переосмислює античний міф на український лад, та п'єсою «Наталка Полтавка», яка стала зразком української класичної драми. Це твори, що започаткували нову українську літературу.

Ключові теми
бурлеск і травестія народний театр антична міфологія українська ідентичність
Літературний контекст

Твори Івана Котляревського стали фундаментом нової української літератури, відійшовши від церковнослов'янської традиції та започаткувавши використання живої народної мови. Його «Енеїда» — перший великий твір нової української літератури, а «Наталка Полтавка» — класика української драматургії.

Складність
●● Середня
Сподобається фанатам
Григорій Сковорода · Микола Гоголь · Тарас Шевченко · Михайло Старицький
📖
Класична українська проза
🏛 Yakaboo Publishing 📅 2023 📖 296 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда ISBN: 9786178107888 Код: HD9641

📝 Опис книги: Іван Котляревський. Вибрані твори

Чи знав Наполеон про Енеїду? Дізнайтеся про перші кроки нової української літератури.

Збірка знайомить з «Енеїдою» — поетичною бурлеск-травестією, що переосмислює античний міф на український лад, та п'єсою «Наталка Полтавка», яка стала зразком української класичної драми. Це твори, що започаткували нову українську літературу.

Твори Івана Котляревського стали фундаментом нової української літератури, відійшовши від церковнослов'янської традиції та започаткувавши використання живої народної мови. Його «Енеїда» — перший великий твір нової української літератури, а «Наталка Полтавка» — класика української драматургії.

Ця збірка є обов'язковим читанням для кількох категорій читачів. По-перше, вона необхідна учням та студентам, які прагнуть глибше зрозуміти витоки української словесності та історію формування літературної мови. По-друге, книга зацікавить поціновувачів класичної драматургії та театру, адже п'єси автора досі не сходять з підмостків провідних сцен країни. По-третє, видання припаде до душі любителям сатири та гумору, які цінують влучне слово, яскраві народні характери та дотепне висміювання суспільних вад. Також книга рекомендована всім, хто цікавиться етнографією та побутом України XVIII-XIX століть, оскільки тексти Котляревського є справжньою енциклопедією тогочасного життя, звичаїв, одягу та кулінарії.

Про що ця книга: бурлеск і травестія · народний театр · антична міфологія · українська ідентичність

Сподобається читачам: Григорій Сковорода, Микола Гоголь, Тарас Шевченко, Михайло Старицький

💎 Експертна рецензія

💎
Марія Бондаренко
Старший редактор
Іван Котляревський — це ім'я, яке асоціюється з початком нової української літератури. Його твори, такі як «Енеїда» і «Наталка Полтавка», є не тільки важливими з точки зору культурного спадку, але й незамінними для сучасного читача. Котляревський вміло поєднує сатиру і гумор, створюючи неповторні образи, які залишаються в пам'яті на довгі роки. Книга ідеально підійде для тих, хто хоче поглибити свої знання про українську літературу та культуру. Вона також стане відмінним подарунком для шанувальників класики.
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Ця книга варто читати через те, що вона відкриває перед вами світ української літератури з нових сторінок. Твори Котляревського не тільки розважають, але й змушують задуматися над важливими питаннями. Вони ідеально підійдуть для тих, хто хоче покращити свою мову і збагатити свої знання про культуру України. Книга стане цінним додатком до домашньої бібліотеки.

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.8/5
★★★★
Ця збірка є обов'язковим читанням для кількох категорій читачів. По-перше, вона необхідна учням та студентам, які прагнуть глибше зрозуміти витоки української словесності та історію формування літературної мови. По-друге, книга зацікавить поціновувачів класичної драматургії та театру, адже п'єси…

Оцінка читачів

4.7
2 відгуки · включно з оцінкою редакції
5
1
4
1
3
0
2
0
1
0
М
Марія Бондаренко ✓ Підтверджена покупка
2026-04-17

Іван Котляревський — це ім'я, яке асоціюється з початком нової української літератури. Його твори, такі як «Енеїда» і «Наталка Полтавка», є не тільки важливими з точки зору культурного спадку, але й незамінними для сучасного читача. Котляревський вміло поєднує сатиру і гумор, створюючи неповторні образи, які залишаються в пам'яті на довгі роки. Книга ідеально підійде для тих, хто хоче поглибити свої знання про українську літературу та культуру. Вона також стане відмінним подарунком для шанувальників класики.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

Автором цих творів є Іван Котляревський, перший класик нової української літератури.
Ці твори є важливими з точки зору культурного спадку і пропонують читачам унікальний погляд на українську літературу.
Книга ідеально підійде для тих, хто вже знайомий з творчістю Котляревського, а також для тих, хто тільки починає свій літературний шлях.
Твори Котляревського містять елементи сатири і гумору, що робить їх доступними для широкої аудиторії, включаючи дітей старшого шкільного віку.
Твори Котляревського стали основою для розвитку нової української літератури і залишаються важливими до сьогодні.

📖 Кому варто прочитати

Ця збірка є обов'язковим читанням для кількох категорій читачів. По-перше, вона необхідна учням та студентам, які прагнуть глибше зрозуміти витоки української словесності та історію формування літературної мови. По-друге, книга зацікавить поціновувачів класичної драматургії та театру, адже п'єси автора досі не сходять з підмостків провідних сцен країни. По-третє, видання припаде до душі любителям сатири та гумору, які цінують влучне слово, яскраві народні характери та дотепне висміювання суспільних вад. Також книга рекомендована всім, хто цікавиться етнографією та побутом України XVIII-XIX століть, оскільки тексти Котляревського є справжньою енциклопедією тогочасного життя, звичаїв, одягу та кулінарії.

🎯 Ключові теми та символіка

Утвердження народної ідентичності

Центральною темою вибраних творів є самобутність українського народу, його незламний дух та оптимізм. Котляревський через образи своїх героїв показує багатство національного характеру, де поєднуються відвага, козацька честь та щира емоційність. Переосмислюючи античні сюжети або змальовуючи сільське життя, автор підкреслює, що українці — це нація з власною історією, мовою та мораллю. Це було надзвичайно важливо в часи, коли державність була втрачена, а культурні надбання намагалися нівелювати. Автор створює галерею типів, які стають архетипами для наступних поколінь письменників, утверджуючи право народу на власну культурну траєкторію та гідне місце серед інших європейських народів.

Соціальна справедливість та моральний ідеал

У своїх драматичних творах Котляревський звертається до вічних питань добра і зла, чесності та користолюбства. Він виводить на сцену простих людей — селян, дівчат-наймичок, козаків — і наділяє їх вищими моральними якостями, ніж представників тогочасної еліти чи бюрократії. Тема вірності в коханні, поваги до батьків та власної гідності звучить контрастом до хабарництва, судової несправедливості та соціальної нерівності. Автор вірить у можливість виправлення суспільства через освіту та моральне вдосконалення кожної особистості. Його герої часто опиняються перед складним вибором, але завжди обирають шлях правди, що робить ці твори актуальними й для сучасного читача, який шукає етичні орієнтири у складному світі.

Магія слова та народний гумор

Котляревський відкрив для літератури невичерпне джерело — живу народну мову. Його твори пронизані іскрометним гумором, іронією та сатирою, які слугують не лише для розваги, а й як засіб виживання нації. Сміх у Котляревського — це зброя проти страху, приниження та життєвих негараздів. Тема мови як живого організму, що розвивається, є наскрізною. Він використовує багатство фольклору, прислів'я та приказки, створюючи неймовірно щільний і соковитий текст. Це не просто опис побуту, а філософія життя через слово, де кожна фраза дихає народною мудрістю. Письменник демонструє, що сміх може бути високим мистецтвом, яке очищує душу та дарує надію навіть у найтемніші часи.

💬 Цитати з книги

«Де згода в сімействі, де мир і тишина, щасливі там люди, блаженна сторона.»

— Про важливість родинних цінностей та гармонії в суспільстві.

«Любов до батьківщини сильніша за всі страхи та випробування долі.»

— Узагальнена думка про патріотизм героїв у стилі козацького епосу.

«Мужність та гострий розум — найкращі супутники в далекій дорозі до мети.»

— Характеристика активної життєвої позиції персонажів-мандрівників.

📜 Історичний контекст

Поява творів Івана Котляревського припала на кінець XVIII — початок XIX століття, період, коли українська культура перебувала під тиском імперської асиміляції, а мова вважалася лише «говіркою для простолюду». У цей час у Європі панували ідеї Просвітництва та зароджувався романтизм із його увагою до народних джерел. Публікація «Енеїди» у 1798 році стала справжнім вибухом, який довів, що українська мова здатна втілювати високі художні смисли та складні сюжети. Це був час переходу від застарілих книжкових канонів до живого спілкування з читачем. Котляревський зумів майстерно поєднати традиції античної літератури з українським бурлеском та вертепом, створивши унікальний культурний синтез. Його діяльність у Полтаві, участь у театральному житті та масонських ложах відображали прагнення тогочасної інтелігенції знайти власне місце в загальноєвропейському контексті, зберігаючи при цьому національну ідентичність. Творчість автора стала фундаментом, на якому згодом виросла вся велика українська література XIX століття.

📚 Глосарій

Бурлеск
Жанр гумористичної поезії, у якому про серйозні або героїчні події розповідається навмисно зниженою, простонародною мовою.
Травестія
Різновид жартівливої поезії, що полягає в переробці відомого твору з перевдяганням героїв та зміною обставин на побутові.
Просвітницький реалізм
Літературний напрям, що поєднує віру в силу розуму та виховання з правдивим зображенням життя простих людей.
Класицизм
Художній стиль, що орієнтувався на античну спадщину як на ідеальний зразок, дотримуючись суворих правил композиції.

📔 Запитання для роздумів

  1. Які риси українського характеру, описані Котляревським, ви помічаєте у своїх знайомих?
  2. Якби Еней опинився у нашому часі, яку професію він би обрав і чому?
  3. Чи актуальна сьогодні дилема між коханням та матеріальним добробутом, описана в п'єсах?
  4. У чому, на вашу думку, секрет довголіття гумору Котляревського?
  5. Яку роль відіграє рідна мова у формуванні вашої особистої ідентичності?
The Odyssey 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Гомер
The Odyssey
1121 грн
95
The Murder of Roger Ackroyd. The Ultimate Mystery Edition 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Аґата Крісті
The Murder of Roger Ackroyd. The Ultimate Mystery Edition
1898 грн
95
Лісова пісня -20% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Леся Українка
Лісова пісня
1838 грн 2297 грн
95
The Little Prince -25% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.6
11
Антуан де Сент-Екзюпері
The Little Prince
862 грн 1164 грн
95
Колгосп тварин, Джордж Орвелл 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
10
Видавництво Жупанського
Колгосп тварин, Джордж Орвелл
158 грн
95
Hamlet 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
4.5
11
Вільям Шекспір
Hamlet
776 грн
95
Серця Пандори. Омнібус 1. (Томи 1-2) 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
4.2
4
Джюн Мочідзукі
Серця Пандори. Омнібус 1. (Томи 1-2)
472 грн
95
Ґаннібал. Том 13 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
5.0
4
Масаакі Ніномія
Ґаннібал. Том 13
252 грн
95
Детектив Блюмквіст ризикує -25% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Астрід Ліндгрен
Детектив Блюмквіст ризикує
525 грн 700 грн
95
Муза жахіть 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
4.5
11
Лейні Тейлор
Муза жахіть
681 грн
95
Іван Котляревський

Іван Котляревський — видатний український письменник, драматург, громадський діяч, чия творчість стала основоположною для нової української літератури. повна біографія →

Енеїда -53%
★★★★★
★★★★★
4.8
2
Іван Котляревський
Енеїда
514 грн 1118 грн
87
Енеїда -24%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Іван Котляревський
Енеїда
452 грн 594 грн
94
Енеїда
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Іван Котляревський
Енеїда
242 грн
93
Енеїда -45% 🔥 Хіт
★★★★★
★★★★★
4.8
9
Іван Котляревський
Енеїда
1533 грн 2788 грн
92
Наталка-Полтавка. Москаль чарівник
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Іван Котляревський
Наталка-Полтавка. Москаль чарівник
158 грн
86
Енеїда, Іван Котляревський, 2022 рік -24% 🔥 Хіт
★★★★★
★★★★★
4.8
11
Іван Котляревський
Енеїда, Іван Котляревський, 2022 рік
136 грн 182 грн
85
Енеїда. Наталка Полтавка
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Іван Котляревський
Енеїда. Наталка Полтавка
419 грн
88
Наталка Полтавка. Москаль-чарівник -37% 🔥 Хіт
★★★★★
★★★★★
4.8
6
Іван Котляревський
Наталка Полтавка. Москаль-чарівник
94 грн 152 грн
85
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Увійти або зареєструватися Замовлення та обране
Жанри книг Підбірки Бестселери Акції та знижки Що почитати
Обране Кошик Відстежити замовлення
Допомога
Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Оферта Конфіденційність Контакти