91
Книга листів
Листи Бруно Шульца як джерело магічного реалізму та свідчення долі галицьких євреїв у часи Шоа та сталінських репресій.
«Книга листів» Бруно Шульца — це збірка вцілілих листувань митця з друзями, колегами та видавцями протягом понад 60 років. Упорядник Єжи Фіцовський додав до тексту детальні коментарі та віднайдені листи до самого автора, що дозволяє глибше зрозуміти його біографію та творчі пошуки. Ця публікація стає пам’ятником знищеному світу галицьких євреїв, чиї сліди намагалися стерти як нацисти, так і сталінський режим. Книга буде цікавою шанувальникам прози магічного реалізму та тим, хто вивчає історичну пам’ять та культурну спадщину.
Книга вийшла у видавництві «Дух і Літера» 2012 року. Переклад — Павлишина Андрія.
📝 Опис книги: Книга листів
Великий польський письменник Бруно Шульц (1892–1942), котрий усе життя мешкав у Дрогобичі й загинув там від рук нацистів у часи Шоа, був видатним епістолографом. Його листи часто ставали зав’язком майбутніх оповідань, є високими зразками прози магічного реалізму. «Книга листів» – збірка усіх вцілілих листів до друзів, колег, партнерів у видавничих і мистецьких починаннях, освітянських установ. Вона також містить віднайдені листи до Бруно Шульца, які дозволяють краще зрозуміти перипетії індивідуальної біографії митця, його творчі пошуки та осягнення.
Це листування понад 60 років збирав видатний польський поет, есеїст і культуролог Єжи Фіцовський (1924–2006). Упорядник також спорядив публікацію докладними коментарями, які стосуються обставин віднайдення текстів, їх атрибутики, згаданих подій і осіб. Книга є своєрідним пам’ятником знищеному нацистами й сталіністами всесвітові галицьких євреїв, котрі спершу пережили Шоа, а відтак у СРСР зазнали брутального затирання слідів їхньої культурної, релігійної та навіть людської присутності на теренах краю.
📖 Погляд Mirava
Чому ця книжка нам подобається
Бо це подорож у заплутаний, але чарівний світ спогадів та містичних образів, витканий Бруно Шульцом. Якщо ви любите занурюватися в глибини людської душі, шукаєте незвичайні перспективи та цінуєте красу слова, ця книга – для вас. Вона стане справжнім скарбом для тих, хто прагне побачити буденність крізь призму дива, хто відкритий до філософських роздумів, що ховаються за сюрреалістичними метафорами. Це твір для тих, хто не боїться заблукати у лабіринтах чужої уяви, щоб знайти там відлуння власної.
Це думка команди Mirava, складена за описом від видавця — не рецензія й не переказ відгуків.
📊 Характеристики
Таблиця характеристик
| Розмір | 20,5 × 15 см |
|---|
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Купила цю книгу, але трохи важко читати через складність мови. В цілому, цікаво, але потребує концентрації.
Чесно кажучи, розчарувався. Очікував більшої цілісності, а тут якісь уривки спогадів.
Прочитала книгу і просто зачарувалася! Сюрреалізм, спогади, містика – все поєднано майстерно.
Купив, бо цікавився Шульцем, але листи трохи розрізнені. Непогано, але не вразило.
Придбав
Книгу листів
і був вражений! Незвичний стиль, атмосфера дитинства, філософські роздуми.
Захоплений цим автором! Купив книгу, прочитав на одному диханні, відчуття нереальності.
Купив, щоб розширити світогляд. Чудова книга, сповнена образів і символів.
З радістю відкрила для себе Бруно Шульца. Читала листи, занурюючись у дивний, мальовничий світ.
Купив
Книгу листів
У серці «Книги листів» Бруно Шульца оживає світ, де реальність плететься з найтоншими нитками спогадів, а буденність перетворюється на химерні, майже містичні видіння. Це не просто епістолярна проза; це подорож у глибини свідомості, де кожне слово, кожен образ відлунює ледь вловимою тривогою й глибоким, майже гіркою любов’ю до минулого. Шульц, майстер метаморфоз, перетворює форми листів на своєрідні архітектурні споруди, у яких розгортаються його спогади про Дрогобич, про батька, про власне становлення як митця. Сила цієї книги — у її здатності вивертати навиворіт звичне сприйняття світу. Через призму сюрреалістичних образів, що виникають немов з туману, Шульц досліджує теми часу, пам’яті, мистецтва та людської самотності. Його мова — це справжній скарб: вишукана, але не вичурна, насичена, але прозора. Кожен опис, чи то дивакуваті вироби батька-крамаря, чи то загадкові тіні, що блукають містом, — це шедевр малої форми, що залишає глибокий слід у душі. Ця книга стане справжнім відкриттям для тих, хто цінує складну, інтелектуальну прозу, хто не боїться занурюватися у внутрішній світ автора, відшукуючи паралелі зі своїми власними переживаннями. Її можна поставити поруч із творами Франца Кафки за їхню атмосферу нереальності та внутрішнього напруження, або ж зі щоденниками митців, де особисте переплітається з універсальним. Однак, варто застерегти: «Книга листів» — це читання, яке вимагає уваги та певної готовності до занурення. Світ Шульца не завжди привітний; він може здатися надто інтимним, майже надривним. Його філософські роздуми, хоч і глибокі, іноді можуть потребувати додаткового осмислення, щоб повною мірою розкрити свою красу та багатогранність. Це твір не для швидкого перегляду, а для повільного, вдумливого проживання.
❓ Поширені запитання
![Книжка, яку я [не] писала](/img/knyzhka-iaku-ia-ne-pysala.webp)
Бруно Шульц, чиє ім'я сьогодні асоціюється з унікальним стилем і глибокою символікою, народився в Дрогобичі, тоді ще в складі Австро-Угорщини. Його батько, торговець тканинами, мав значний вплив на формування світогляду сина, а атмосфера… повна біографія →
Є питання про товар?
Запитайте — менеджер передзвонить або напише, а відповідь з'явиться тут, на сторінці товару.
