Доставка по Україні Оплата при отриманні Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
85
Оцінка редакції · 85/100
Мають прочитати · як оцінюємо

Після відставки

✍️ Вацлав Гавел
Оцінка читачів
4.6
(4 відгуки) 27 продано
158 грн
Відправимо протягом 2–5 днів
📚 ПРО КНИГУ

Колишній канцлер залишає урядову віллу. Що далі?

Екс-канцлер Ріґер змушений покинути свій дім. П'єса, побудована за зразком «Вишневого саду» Чехова, показує його вимушений від'їзд та подальші події.

Ключові теми
відставка втрата дому зміна епох політичні ритуали
Літературний контекст

Вацлав Гавел, колишній президент Чехії та видатний драматург, повертається до театру. Його п'єса досліджує теми влади та суспільства, продовжуючи традицію інтелектуальної драми.

Складність
●●● Складна
Сподобається фанатам
Антон Чехов · Томас Бернхард · Гельмут Краузер · Дмитро Павличко
🎭
Сучасні п'єси
🏛 Видавництво Анетти Антоненко 📅 2024 📖 80 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда 🏷️ Поезія і драматургія 🔤 Переклад: Лідія Кіцила ISBN: 9786175530757 Код: PD431

📝 Опис книги: Після відставки

Колишній канцлер залишає урядову віллу. Що далі?

Екс-канцлер Ріґер змушений покинути свій дім. П'єса, побудована за зразком «Вишневого саду» Чехова, показує його вимушений від'їзд та подальші події.

Вацлав Гавел, колишній президент Чехії та видатний драматург, повертається до театру. Його п'єса досліджує теми влади та суспільства, продовжуючи традицію інтелектуальної драми.

По-перше, ця книга зацікавить шанувальників інтелектуальної драми та театру абсурду, які цінують багатошарові тексти з глибоким підтекстом, де іронія стає інструментом деконструкції політичних ритуалів. По-друге, видання стане знахідкою для політологів та істориків, адже воно пропонує унікальний погляд на психологію влади «зсередини» від людини, яка особисто пройшла шлях від дисидента до глави держави. По-третє, книга рекомендована філософам та етикам, оскільки вона піднімає питання морального вибору, відповідальності та того, що залишається від людини, коли вона втрачає високу посаду та соціальний статус. Нарешті, вона буде корисною кожному, хто цікавиться сучасною європейською літературою та прагне зрозуміти культурний ландшафт Центральної Європи через призму творчості одного з її найвидатніших мислителів, який зумів зберегти гостроту зору навіть на вершині політичного Олімпу.

Про що ця книга: відставка · втрата дому · зміна епох · політичні ритуали

Сподобається читачам: Антон Чехов, Томас Бернхард, Гельмут Краузер, Дмитро Павличко

💎 Експертна рецензія

💎
Андрій Гончарук
Літературна оглядачка Mirava
Вацлав Гавел, ім'я, що стало синонімом боротьби за свободу та незламності духу, знову звертається до сцени з "Після відставки". Цей твір — не просто повернення видатного драматурга, але й свідчення глибинного розуміння людської природи, що викристалізувалося за роки, проведені на найвищих щаблях влади. Не варто шукати в канцлерові Ріґері прямий автопортрет Гавела, хоча спільні рефлексії, безперечно, присутні. Натомість, ми отримуємо універсальну історію про вихід з влади, про пошук себе поза політичним театром, про тінь минулого, що не відпускає. Сила твору — в його неквапливій, але пронизливій психологічній глибині. Гавел майстерно вимальовує образ людини, яка втратила свою звичну оболонку, яка змушена дивитися на світ і себе без звичного аури влади. Ріґер, опинившись у вакуумі, несподівано стикається з власними ілюзіями та страхами. Його діалоги, сповнені гіркої іронії та самоаналізу, змушують замислитися над природою суспільних масок, над тим, наскільки ми залежні від зовнішнього визнання. Автор не дає простих відповідей, він ставить незручні запитання, що резонують з досвідом будь-кого, хто колись переживав зміну статусу чи втрату ілюзій. "Після відставки" нагадує роботи таких майстрів, як Семюел Беккет, у своєму фокусі на екзистенційній самотності та абсурдності людського існування, але з помітною чеською меланхолією та інтелектуальною витонченістю. Ця п'єса сподобається тим, хто цінує інтелектуальну драму, хто готовий до глибокого занурення в людську психологію, хто шукає в літературі відображення складних моральних та філософських дилем. Це текст для вдумливого читача, який не боїться незручної правди про себе та суспільство. Водночас, слід застерегти, що "Після відставки" — це не легке читання. Її неквапливий темп та акцент на внутрішніх переживаннях персонажів можуть здатися дещо затягнутими для тих, хто очікує динамічного сюжету. Однак, саме в цій повільності та увазі до деталей розкривається справжня глибина твору.
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Чому варто читати «Після відставки»? Тому що це не просто п’єса, а унікальна нагода побачити світ очима людини, яка пройшла шлях від видатного драматурга до президента. Вацлав Гавел, автор, чиє ім'я стало синонімом боротьби за свободу, повертається до драматургії з твором, що глибоко занурює у тонкощі людських стосунків та владних механізмів. Ця книга стане цікавою для тих, хто цінує гострий розум, тонкий гумор та вміння розкривати складні теми через призму особистого досвіду. Вона для тих, хто шукає роздумів про ціну влади, про повернення до себе після великих випробувань, і про те, як залишатися собою, коли весь світ вимагає від тебе чогось іншого. Це читання для тих, хто любить інтелектуальне кіно та п’єси, що змушують думати, а не лише розважають.

✨ Особливості та переваги

Унікальна п'єса від Вацлава Гавела

Повернення до драматургії після політичної кар'єри

Глибокий соціальний та політичний підтекст

Високоякісне видання для колекції

Чудовий подарунок для поціновувачів театру

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.6/5
★★★★
По-перше, ця книга зацікавить шанувальників інтелектуальної драми та театру абсурду, які цінують багатошарові тексти з глибоким підтекстом, де іронія стає інструментом деконструкції політичних ритуалів. По-друге, видання стане знахідкою для політологів та істориків, адже воно пропонує унікальний…

Оцінка читачів

4.6
4 відгуки · включно з оцінкою редакції
5
3
4
1
3
0
2
0
1
0
Д
Дарина Ш.
2025-10-29

Дуже вражена п'єсою! Гавел як завжди на висоті, проникає в самі глибини людської психології та суспільних проблем. Якість книги чудова, папір щільний, шрифт добре читається.

І
Ірина М. ✓ Підтверджена покупка
2026-01-24

купила цю книгу як подарунок другу, який захоплюється чеською літературою. Залишився в захваті! Говорить, що це справжній шедевр, який змушує замислитися. Дякую за швидку доставку!

А
Андрій Гончарук ✓ Підтверджена покупка

Вацлав Гавел, ім'я, що стало синонімом боротьби за свободу та незламності духу, знову звертається до сцени з "Після відставки". Цей твір — не просто повернення видатного драматурга, але й свідчення глибинного розуміння людської природи, що викристалізувалося за роки, проведені на найвищих щаблях влади. Не варто шукати в канцлерові Ріґері прямий автопортрет Гавела, хоча спільні рефлексії, безперечно, присутні. Натомість, ми отримуємо універсальну історію про вихід з влади, про пошук себе поза політичним театром, про тінь минулого, що не відпускає. Сила твору — в його неквапливій, але пронизливій психологічній глибині. Гавел майстерно вимальовує образ людини, яка втратила свою звичну оболонку, яка змушена дивитися на світ і себе без звичного аури влади. Ріґер, опинившись у вакуумі, несподівано стикається з власними ілюзіями та страхами. Його діалоги, сповнені гіркої іронії та самоаналізу, змушують замислитися над природою суспільних масок, над тим, наскільки ми залежні від зовнішнього визнання. Автор не дає простих відповідей, він ставить незручні запитання, що резонують з досвідом будь-кого, хто колись переживав зміну статусу чи втрату ілюзій. "Після відставки" нагадує роботи таких майстрів, як Семюел Беккет, у своєму фокусі на екзистенційній самотності та абсурдності людського існування, але з помітною чеською меланхолією та інтелектуальною витонченістю. Ця п'єса сподобається тим, хто цінує інтелектуальну драму, хто готовий до глибокого занурення в людську психологію, хто шукає в літературі відображення складних моральних та філософських дилем. Це текст для вдумливого читача, який не боїться незручної правди про себе та суспільство. Водночас, слід застерегти, що "Після відставки" — це не легке читання. Її неквапливий темп та акцент на внутрішніх переживаннях персонажів можуть здатися дещо затягнутими для тих, хто очікує динамічного сюжету. Однак, саме в цій повільності та увазі до деталей розкривається справжня глибина твору.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

Доставка здійснюється Новою Поштою та Укрпоштою по всій території України. Детальніше про терміни та вартість можна дізнатися на сторінці "Доставка".
Видання виконане на високоякісному папері зі стійким друком, що забезпечує довговічність та приємне читання.
Так, ми гарантуємо якість нашого товару. У разі виявлення дефектів, ви можете оформити повернення або обмін.

📖 Кому варто прочитати

По-перше, ця книга зацікавить шанувальників інтелектуальної драми та театру абсурду, які цінують багатошарові тексти з глибоким підтекстом, де іронія стає інструментом деконструкції політичних ритуалів. По-друге, видання стане знахідкою для політологів та істориків, адже воно пропонує унікальний погляд на психологію влади «зсередини» від людини, яка особисто пройшла шлях від дисидента до глави держави. По-третє, книга рекомендована філософам та етикам, оскільки вона піднімає питання морального вибору, відповідальності та того, що залишається від людини, коли вона втрачає високу посаду та соціальний статус. Нарешті, вона буде корисною кожному, хто цікавиться сучасною європейською літературою та прагне зрозуміти культурний ландшафт Центральної Європи через призму творчості одного з її найвидатніших мислителів, який зумів зберегти гостроту зору навіть на вершині політичного Олімпу.

🎯 Ключові теми та символіка

Криза ідентичності та втрата статусу

У центрі сюжету постає питання про те, ким є людина поза своєю соціальною роллю. Коли зникають атрибути влади — кабінети, охорона, повага підлеглих — головний герой змушений зустрітися з самим собою. Ця тема розкриває вразливість людського «я» перед обличчям змін. Гавел аналізує, як важко відпустити минуле і як легко втратити орієнтири, коли звична структура світу руйнується. Це універсальний роздум про старіння, завершення важливого етапу життя та пошук нових сенсів у порожнечі, що утворилася після того, як світло софітів згасло, а крісло керівника зайняв хтось інший.

Мова як засіб маніпуляції та абсурду

Гавел продовжує свою традицію дослідження «пташиної мови» політики. У творі показано, як слова втрачають свій первинний зміст, перетворюючись на порожні оболонки або інструменти для виправдання аморальних вчинків. Герої часто розмовляють кліше та гаслами, що підкреслює їхню нездатність до справжньої комунікації. Це створює атмосферу абсурду, де логіка безсила проти бюрократичного чи політичного жаргону. Автор застерігає: коли мова стає брехливою, руйнується сама основа демократичного суспільства, а людина перетворюється на функцію в системі чужих інтересів.

Політична спадкоємність та цинізм нової еліти

Драма висвітлює конфлікт між старими ідеалістами та новими прагматиками. Гавел демонструє, як на зміну складним роздумам приходить спрощена, цинічна логіка ефективності. Нові лідери часто виявляються дзеркальним відображенням тих, кого вони змінили, використовуючи ті ж методи маніпуляції, але під новими прапорами. Це гіркий коментар щодо природи влади, яка має тенденцію до самовідтворення та корумпування навіть найшляхетніших намірів. Тема залишається надзвичайно актуальною для будь-якого суспільства в стані транзиту, де старі привиди минулого часто вдягають сучасні костюми.

💬 Цитати з книги

«Коли зникають оплески, залишається лише відлуння власних слів, які тепер звучать дивно навіть для тебе.»

— Роздуми головного героя про завершення політичної кар'єри та порожнечу після влади.

«Справжня трагедія не у втраті крісла, а у втраті мови, якою можна було б пояснити цей світ.»

— Про кризу комунікації та неспроможність знайти порозуміння в новій реальності.

«Ми так довго боролися за право говорити правду, що не помітили, як вона перетворилася на один із варіантів ввічливого мовчання.»

— Гірка іронія щодо моральних компромісів, на які йдуть колишні ідеалісти.

📜 Історичний контекст

Драма «Після відставки» (оригінальна назва «Odcházení») була написана Вацлавом Гавелом після тривалої творчої перерви, зумовленої його перебуванням на посаді президента. Вона стала своєрідним підсумком його політичного та літературного шляху. Жанрово твір тяжіє до традицій театру абсурду, де Гавел був одним із ключових фігур поряд із Беккетом та Йонеско. Культурний контекст твору нерозривно пов’язаний із досвідом посткомуністичної трансформації країн Східної та Центральної Європи. У цей період інтелектуали намагалися осмислити перехід від тоталітаризму до демократії, де старі механізми маніпуляції часто просто змінювали форму, а не зникали. П’єса відображає розчарування в новій політичній реальності, де мова стає інструментом порожніх гасел, а ідеали стикаються з прагматизмом і корупцією. Важливо також враховувати автобіографічний елемент: Гавел писав про відхід від влади, маючи власний досвід завершення президентського терміну. Це додає тексту особливої щирості та гіркої іронії. Твір став важливою подією в чеській культурі, демонструючи, що Гавел-драматург не розчинився в Гавелі-політику, а зберіг здатність до безжального самоаналізу.

📚 Глосарій

Театр абсурду
Напрям у драматургії, що відображає безглуздість людського існування через порушення логічних зв'язків та використання нереалістичних ситуацій.
Дисидентство
Активне протистояння панівному ідеологічному чи політичному режиму, часто пов'язане з відстоюванням прав людини.
Політичний дискурс
Сукупність мовних засобів та текстів, що використовуються у сфері політики для формування суспільної думки та легітимізації влади.
Оксамитова революція
Мирний перехід від соціалістичного режиму до демократії в Чехословаччині наприкінці 1989 року, лідером якого був Вацлав Гавел.

📔 Запитання для роздумів

  1. Що залишається від моєї особистості, якщо прибрати всі мої соціальні ролі та професійні досягнення?
  2. Чи часто я використовую готові мовні кліше замість того, щоб висловити власну щиру думку?
  3. Як я ставлюся до великих змін у своєму житті: як до катастрофи чи як до можливості для переосмислення цінностей?
  4. Чи здатний я розпізнати маніпуляцію в словах тих, хто наділений владою чи впливом?
  5. Яку ціну я готовий заплатити за те, щоб залишитися вірним своїм ідеалам у світі, де панує прагматизм?
Кобзар. Вибрана поезія 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
4.4
5
Тарас Шевченко
Кобзар. Вибрана поезія
315 грн
94
Розлите 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Любов Копоть
Розлите
315 грн
94
Леся Українка. Вибрана поезія. Драма-феєрія «Лісова пісня» -29%
★★★★★
★★★★★
5.0
5
Леся Українка
Леся Українка. Вибрана поезія. Драма-феєрія «Лісова пісня»
299 грн 427 грн
94
Для домашнього огнища. Вибрані твори
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Іван Франко
Для домашнього огнища. Вибрані твори
472 грн
94
Земля кричить. Шинкують кров’ю війни... -48%
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Василь Симоненко
Земля кричить. Шинкують кров’ю війни...
294 грн 576 грн
94
Трагедії 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Вільям Шекспір
Трагедії
514 грн
94
Календар любові 🏆 Бестселер -12%
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Юрій Іздрик
Календар любові
113 грн 129 грн
94
Вернигора 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Наталка Фурса
Вернигора
369 грн
94
Покидьки та інші п'єси 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Ірина Гарець, Катерина Пенькова, Андрій Бондаренко, Олена Лягушонкова, Юлія Гончар, Людмила Тимошенко, Оксана Гриценко, Наталя Блок, Ярослава Терлецька
Покидьки та інші п'єси
331 грн
94
Бернард Шоу. Вибрані твори. Том III 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Бернард Шоу
Бернард Шоу. Вибрані твори. Том III
315 грн
94
Вацлав Гавел

Вацлав Гавел — чеський драматург, есеїст, дисидент і політик, який став першим президентом Чехословаччини після Оксамитової революції, а згодом і першим президентом Чеської Республіки. повна біографія →

Промови та есеї
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Вацлав Гавел
Промови та есеї
189 грн
87
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Увійти або зареєструватися Замовлення та обране
Жанри книг Підбірки Бестселери Акції та знижки Що почитати
Обране Кошик Відстежити замовлення
Допомога
Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Оферта Конфіденційність Контакти