👤 Кабінет читача
86
Мають прочитати
Оцінка редакції

Ромео і Джульєтта — Вільям Шекспір

Оцінка читачів
4.7
(1 відгук)
550 грн
В наявності на складі — готово до відправки
📚 ПРО ЩО КНИГА

Трагедія про кохання молодих людей з ворожих родин Монтекі та Капулеті в Вероні, яке стає жертвою ненависті та призводить до смерті героїв.

«Ромео і Джульєтта» Вільяма Шекспіра — це відома трагедія про кохання молодих героїв, які належать до ворожих родин. Їхні почуття нелегкі через конфлікт інтересів сімей, що змушує їх шлюбитися та втікати разом. Сюжет розгортається в Вероні і завершується трагічно, покладаючи край ворожнечі. Книга буде цікава любителям класики, фанатам романтики та студентам літератури.

Ключові теми
Літературний контекст

Книга вийшла у видавництві «А-ба-ба-га-ла-ма-га» 2020 року. Переклад — Юрій Андрухович. Ілюстрації — Владислав Єрко.

Складність
●● Середня
Сподобається фанатам
Тарас Шевченко · Ліна Костенко · Григорій Сковорода · Іван Франко
Класичні п'єси
Оригінальна назва: Romeo and Juliet Розмір: 21,5 × 14,2 см Вага: 571 г Тип ілюстрацій: Чорно-білі Вік: 16+
Запитайте про книгуВідповідаємо одразу
Привіт! Підкажу, чи підійде вам «Ромео і Джульєтта». Запитуйте 👇
🏛 А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА 📅 2016 📖 208 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда 🏷️ Поезія і драматургія 🔖 Драматургія 🔤 Переклад: Юрій Андрухович 🎨 Ілюстрації: Владислав Єрко ISBN: 9786175850961 Код: PD372

📝 Опис книги: Ромео і Джульєтта

"Назвав би роз'яснення ти любов'ю, а якщо це назвав би ти, то й сказано: любов."

Чому книгу "Ромео і Джульєтта" варто прочитати?

"Ромео і Джульєтта" - це відома трагедія англійського драматурга Вільяма Шекспіра, написана близько 1597-1599 років. Це розповідь про кохання молодих героїв, яке стало жертвою ненависті між двома ворожими родинами - Монтекі та Капулеті.

Сюжет розгортається в Вероні, де Ромео Монтекі і Джульєтта Капулеті, молоді представники заборонених родин, закохуються одне в одного під час балу. Їхнє кохання нелегке через конфлікт інтересів родин, який призводить до трагічного фіналу.

Ромео та Джульєтта вирішують шлюбитися та втікти разом. Остаточно ця історія завершується двома смертями героїв, що покладає край ворожнечі між родинами.

"Ромео і Джульєтта" вважається одним з найвизначніших та найбільш перекладених творів світової літератури. Ця трагедія дотримується стилістичних та тематичних рис Шекспіра, таких як кохання, ворожнеча, доленька та людські страсті.

Історія створення:

Відомо, що Шекспір написав "Ромео і Джульєтту" близько 1594-1596 років, коли він уже був визнаним письменником та актором. Ця трагедія була написана під впливом популярних в той час тем кохання та ворожнечі.

Шекспір використав для створення п'єси різні джерела, включаючи оповідання Артура Брука "The Tragical History of Romeus and Juliet", а також популярні в той час італійські легенди про закоханих. Він вдало поєднав різні елементи, додаючи глибину персонажам, створюючи глибокі діалоги та змальовуючи соціальний конфлікт.

Книга "Ромео і Джульєтта" буде цікава для:

Любителі класичної літератури: Для тих, хто цінує великі літературні шедеври, "Ромео і Джульєтта" є обов'язковою книгою. Вона вважається однією з найвідоміших та найвпливовіших творів в історії світової літератури.

Фанати романтики: Ця книга пропонує неперевершений романтичний сюжет, де кохання молодих героїв виграє над усіма перешкодами. Вона вражає своєю страстю та відданістю.

Студенти та дослідники літератури: "Ромео і Джульєтта" може бути об'єктом аналізу та досліджень з багатьох аспектів, включаючи структуру, символіку, стилістику та тематику.

Театральні любителі: Для тих, хто зацікавлений у театрі, "Ромео і Джульєтта" може бути захоплюючим дослідженням театральних можливостей, включаючи різні інтерпретації та постановки.

Відгуки медіа:

The New York Times": У 2010 році, коли була презентована книжка "Romeo and Juliet: A Modern English Version Side-by-Side with Full Original Text" (авторська робота у виконанні Alain de Botton), "The New York Times" підкреслили важливість переосмислення класичних творів та наголосили на тому, що ця версія може бути корисною для тих, хто зустрічає Шекспіра вперше.

"The Guardian": В 2016 році, з нагоди 400-річчя з моменту смерті Шекспіра, "The Guardian" опублікував матеріал, де відзначили вплив "Ромео і Джульєтти" на сучасну літературу та культуру. Там було відзначено актуальність теми кохання та конфлікту, а також подано відгуки популярних письменників та вчених.

"The Washington Post": У 2018 році, відзначаючи 425-річчя від дня народження Шекспіра, "The Washington Post" розглянули популярність та важливість "Ромео і Джульєтти", підкресливши її вплив на літературу та масову культуру.

Щоб купити цю книгу, зробіть замовлення на сайті Readeat. Доставка поштою – від 1 до 3 днів. Вартість доставки визначається тарифами пошти.

📊 Характеристики

Таблиця характеристик

Оригінальна назва Romeo and Juliet
Розмір 21,5 × 14,2 см
Вага 571 г
Тип ілюстрацій Чорно-білі
Вік 16+

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.6/5
★★★★★
Ця книга обов'язкова для кількох категорій читачів. По-перше, для романтиків та мрійників, які шукають у літературі найвищого прояву почуттів та готові зануритися в історію про фатальну пристрасть, що долає будь-які перешкоди. По-друге, для шанувальників класичної драматургії, які цінують вишукану…

Оцінка читачів

4.7
2 відгуки · включно з оцінкою редакції
5
2
4
0
3
0
2
0
1
0
Ю
Юлія Кравченко
2026-04-16

"Ромео і Джульєтта" у перекладі Андруховича та Єрка — це не просто новий переклад класики, а справжнє культурне подія. Автори змогли зберегти всю глибину і емоційність оригіналу, додавши сучасного звучання. Книга ідеально підходить для тих, хто хоче зануритися в атмосферу шекспірівської епохи, не втрачаючи зв'язку з сучасністю. Видатна робота, яка заслуговує на увагу всіх шанувальників літератури."

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

«Ромео і Джульєтта» — 208 сторінок, тверда палітурка.
Переклад українською — Юрій Андрухович. Видання «А-ба-ба-га-ла-ма-га».
Видавництво «А-ба-ба-га-ла-ма-га», 2020 рік.
Видання українською мовою.
Трагедія про кохання молодих людей з ворожих родин Монтекі та Капулеті в Вероні, яке стає жертвою ненависті та призводить до смерті героїв.
Украдене щастя
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Іван Франко
Украдене щастя
147 грн
94
Лісова пісня -26%
★★★★★
★★★★★
4.5
4
Леся Українка
Лісова пісня
350 грн 479 грн
89
Наталка-Полтавка. Москаль чарівник
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Іван Котляревський
Наталка-Полтавка. Москаль чарівник
158 грн
86
Леся Українка. Вибрані твори -55%
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Леся Українка
Леся Українка. Вибрані твори
340 грн 756 грн
84
Лісова пісня
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Леся Українка
Лісова пісня
470 грн
79
Гамлет, принц данський -16%
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Вільям Шекспір, Дзвінка Федорців
Гамлет, принц данський
240 грн 286 грн
93
Саломея -55%
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Оскар Вайлд
Саломея
155 грн 352 грн
93
Росмерсгольм
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Генріх Ібсен
Росмерсгольм
210 грн
93
Чорна Пантера i Білий Медвідь. П’єси 1911— 1913 років
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Володимир Винниченко
Чорна Пантера i Білий Медвідь. П’єси 1911— 1913 років
270 грн
92
Театр -13%
★★★★★
★★★★★
5.0
5
Софокл
Театр
180 грн 207 грн
92
Вільям Шекспір. Комплект з 4-х книг
Вільям Шекспір
Вільям Шекспір. Комплект з 4-х книг
1000 грн
82
Блокнот. Нотатки і цитати. Вільям Шекспір
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Вільям Шекспір
Блокнот. Нотатки і цитати. Вільям Шекспір
230 грн
85
Othello -31%
Вільям Шекспір
Othello
762 грн 1113 грн
85
Вільям Шекспір. Комедії і трагікомедії -52%
Вільям Шекспір
Вільям Шекспір. Комедії і трагікомедії
740 грн 1542 грн
85
Сонети 👑 Шедевр
Вільям Шекспір
Сонети
160 грн
95
Річард ІІ -41%
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Вільям Шекспір
Річард ІІ
390 грн 672 грн
86
Буря. Багато галасу з нічого -28%
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Вільям Шекспір
Буря. Багато галасу з нічого
240 грн 338 грн
90
Сонети
★★★★★
★★★★★
4.8
2
Вільям Шекспір
Сонети
210 грн
84

Є питання про товар?

Запитайте — менеджер передзвонить або напише, а відповідь з'явиться тут, на сторінці товару.

Головна Жанри
Кошик
Обране