89
Витязь у тигровій шкурі
✍️ Шота РуставеліФілософська поема Шота Руставелі про високу земну любов, вірність у дружбі, обов'язок та сенс земного буття.
Поему «Витязь у тигровій шкурі» створив Шота Руставелі. Твір порушує важливі філософські проблеми високої земної любові, вірності у дружбі, обов'язку та сенсу земного буття. Через витончену поетичну форму автор розкриває питання слави і безславності, а також життя і смерті. Видання стане чудовим вибором для поціновувачів класичної словесної культури та філософської поезії.
Книга вийшла у видавництві «Адеф-Україна» 2012 року. Переклад — М.П. Бажан. Ілюстрації — С. Кобуладзе.
📝 Опис книги: Витязь у тигровій шкурі
Книга присвячена 300-річчю першого друкованого видання поеми Шота Руставелі «Вепхісткаосані» («Витязь у тигровій шкурі») – найвідомішої пам’ятки грузинської словесної культури ХІІ століття.
Висока земна любов і вірність у дружбі, обов’язок і сенс земного буття, слава і безславність, життя і смерть – ось ті важливі філософські проблеми, які розв’язує Автор на сторінках високохудожньої, витонченої за формою поеми. Змістом, образною системою, способом мислення і поетичною формою твір Руставелі захоплює читачів різних народів, різних культурних традицій.
📖 Погляд Mirava
Чому ця книжка нам подобається
Бо це не просто давня поема, а справжній скарб, що відкриває двері у світ вічних цінностей: безмежного кохання, щирої дружби та незламної вірності. Цей твір, написаний грузинським генієм Шота Руставелі, вразить вас глибиною почуттів, мудрістю, що не старіє, та епічними пригодами, які захоплять з перших рядків. Він ідеально підійде тим, хто цінує справжню літературу, шукає натхнення для власних звершень і прагне зрозуміти, що таке справжня відданість. Якщо ви любите історії про лицарів, складні життєві випробування та несподівані повороти долі, то ця книга подарує вам незабутні емоції та змусить замислитись над найважливішим.
Це думка команди Mirava, складена за описом від видавця — не рецензія й не переказ відгуків.
📊 Характеристики
Таблиця характеристик
| Розмір | 26 × 23,5 см |
|---|---|
| Вага | 2,7 кг |
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Купив книгу, читав із задоволенням, місцями трохи затягнуто.
Просто неймовірна поема! Читав і відчував дух Грузії.
Захоплений! Справжній епос про кохання та вірність.
Поема вразила мене своєю красою та мудрістю. Читав на одному диханні.
Купив для дипломної роботи, матеріал чудовий, але переклад місцями не зовсім вдалий.
Купила цю книгу і не пошкодувала. Історія про лицарів та кохання зворушила до глибини душі.
Чудова книга, хоча трохи важкувата для першого знайомства з грузинською літературою.
Читaв, і уявив себе на місці Рустама. Сильна, мужня історія.
Купила, щоб розширити свій літературний світогляд. Поема вразила своєю символічністю.
Не бачив нічого подібного! Справжня класика, яку треба знати.
Купив, але якість паперу могла б бути кращою за таку ціну.
Відчувається, що це основа національної ідентичності. Дуже сильний твір.
Купила цю книгу, як подарунок батькові. Сподіваюся, йому сподобається.
"Витязь у тигровій шкурі" Шота Руставелі — це не просто пам'ятка давньогрузинської літератури, а справжній камінь, на якому викарбована душа народу. Ця епічна поема, оповита ароматом східних казок та лицарських романів, вражає своєю глибиною та універсальністю. Головна сила твору — у його багатогранності. Це й історія про щире, всепоглинаюче кохання, яке долає всі перешкоди, і гімн дружбі, що перевіряється на міцність випробуваннями долі. Руставелі майстерно переплітає сюжетні лінії, створюючи складний, але логічний візерунок, де кожен персонаж, навіть другорядний, має своє місце і значення. Образи витязів — Автанділа та Патрола — викликають щире захоплення своєю благородністю, відвагою та вірністю. Їхні подвиги, роздуми над сенсом життя, пошуки істини — все це резонує з найглибшими струнами людської душі. Поема сподобається тим, хто цінує класичну літературу, хто шукає у творах філософської глибини та естетичної насолоди. Це читання для тих, хто не боїться зазирнути у складні моральні дилеми, хто вірить у силу щирих почуттів та незламність духу. "Витязь у тигровій шкурі" стоїть в одному ряду з такими шедеврами, як "Одіссея" Гомера чи "Божественна комедія" Данте, завдяки своїй епічності, вмінню автора охопити широкий спектр людських переживань та актуальності порушених тем. Попри свою давність, поема залишається живою і актуальною. Мова Руставелі, навіть у перекладах, вражає своєю образністю та мелодійністю. Єдине, що може дещо віддалити сучасного читача, — це певна розміреність оповіді, притаманна давнім епосам, яка вимагає від читача терпіння та уваги до деталей. Однак, подолавши цю першу перешкоду, ви будете винагороджені повною мірою. "Витязь у тигровій шкурі" — це подорож у світ, де панують честь, любов і віра, подорож, що залишає глибокий слід у серці.
❓ Поширені запитання
Шота Руставелі — видатний грузинський поет XII століття, чиє ім'я нерозривно пов'язане з вершиною грузинської літератури. Про його життя відомо небагато, що й не дивно, враховуючи давність епохи. повна біографія →
