92
Божественна комедія. Чистилище/ La Divina Commedia. Purgatorio
✍️ Данте Аліг'єріШлях Данте і Вергілія Чистилищем, де після випробувань на острові посеред океану душі отримують довічний порятунок.
Друга частина «Божественної комедії» Данте Аліг'єрі показує шлях мандрівників, які виходять на поверхню землі після Пекла. На дивовижній горі посеред океану душі грішників проходять тривалі випробування заради очищення перед Богом. Текст подано італійською та українською мовами, що робить видання цінним для поціновувачів класики та поезії.
Видання 2024 року від видавництва «Фоліо» увійшло до серії «Бібліотека світової літератури» у перекладі Євгенія Дроб'язка.
📝 Опис книги: Божественна комедія. Чистилище/ La Divina Commedia. Purgatorio
«Чистилище» – друга частина «Божественної комедії». Побувавши у Пеклі, Данте і Вергілій виходять на поверхню землі. Посередині оточеного океаном острова височіє Чистилище – дивовижна гора, де очищаються душі тих, хто завинив перед Богом, однак розкаявся. Їхні випробування можуть тривати кілька століть, проте вони колись скінчаються, і тоді на грішні душі чекає довічний порятунок.
Текст книги подано італійською та українською мовами.
📊 Характеристики
Таблиця характеристик
| Розмір | 20 × 13 см |
|---|---|
| Тип ілюстрацій | Кольорові |
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Просто вражає! Купив цю книгу і читав її, як колись давно в школі, але тепер зовсім інші відчуття. Данте - геній.
Отримала книгу, почала читати і занурилась у світ Чистилища. Прекрасний переклад, відчувається поетичність оригіналу.
Купив «Чистилище», щоб освіжити в пам'яті «Божественну комедію». Читав, але текст трохи затягнутий, хотілося б динамічніше. Непогано, але не захоплює, як
Книга сподобалась, хоча й не без зауважень. Купив, щоб поповнити домашню бібліотеку. Папір міг бути кращим за таку ціну.
З радістю придбала цю частину «Божественної комедії». Читала і дивувалася, наскільки актуальні вічні питання очищення душі.
Нарешті дочитав «Чистилище»! Купив, бо давно хотів зануритися в цей шедевр. Шлях до спокути, описаний Данте, змушує замислитись.
Друга частина «Божественної комедії» відкриває перед читачем наступний етап мандрівки Данте й Вергілія. Залишивши Пекло, герої опиняються на острові посеред океану, де височіє гора Чистилище. Тут розкаяні душі проходять тривалі випробування, аби врешті здобути довічний порятунок. Великою перевагою цього видання є подання тексту одразу двома мовами — італійською та українською. Це дозволяє глибше відчути поетичний твір та оцінити його оригінальне звучання разом із перекладом.
