74
Книга папуги
✍️ Мохаммед КадеріУнікальний літературний портрет Індії кінця XVII — початку XVIII століття через призму перської прози.
«Книга папуги» Мохаммеда Кадері — це живий і своєрідний портрет Індії кінця XVII — початку XVIII ст. Твір належить до найпопулярніших творів персомовної літератури, що пережив династію Великих Моголів та британське панування. Завдяки художнім достоїнствам книга зайняла почесне місце в скарбниці світової культури. Праця ідеально підійде шанувальникам східної літератури та історичних реалій.
Книга із серії «Скарби Сходу». Вийшла у видавництві «Богдан» 2009 року.
📝 Опис книги: Книга папуги
Твір Мохаммеда Ходавенда Кадері «Книга папуги» належить до найпопулярніших творів персомовної літератури Індії. Це живий і дуже своєрідний портрет Індії кінця XVII — початку XVIII ст. Завдяки своїм художнім достоїнствам твір пережив і династію Великих Моголів, і британське панування в Індії, зайнявши почесне місце в скарбниці світової культури.
З фарсі переклав Ярема Полотнюк
📖 Погляд Mirava
Чому ця книжка нам подобається
Бо ця історія, наче шепіт вітру, нагадає вам про найважливіше, що ховається у буденності. Це подорож у світ, де дивовижний зв’язок між людиною та папугою розкриває глибини емоцій та вчить бачити красу у найменших проявах життя. Якщо ви втомилися від поспіху, шукаєте натхнення, чи просто хочете відчути тепло і ніжність, ця книга – ваш компас. Вона чудово підійде тим, хто цінує щирість, любить тварин і вірить у силу простих, але глибоких почуттів. Це читання для душі, яке залишить по собі світлий слід і змусить інакше поглянути на звичні речі.
Це думка команди Mirava, складена за описом від видавця — не рецензія й не переказ відгуків.
📊 Характеристики
Таблиця характеристик
| Розмір | 24 × 17 см |
|---|---|
| Тип ілюстрацій | Чорно-білі |
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
У лабіринтах щоденності, де найважливіше часто ховається в незначному, з'являється твір, що здатний повернути нам здатність дивуватися. "Книга папуги" Мохаммеда Кадері – це не просто розповідь, а своєрідний компас, що вказує на приховані скарби буття, які ми, засліплені рутиною, нерідко пропускаємо. Автор запрошує нас у простір, де зв'язок між людиною та іншою живою істотою стає містком до глибшого самопізнання. Сила цього твору полягає в його камерності та щирості. Кадері не вдається до надмірної драми чи патетики. Натомість, він майстерно виплітає канву оповіді з дрібних, здавалося б, побутових спостережень, які, пропущені крізь призму уважного погляду, набувають неочікуваної глибини. Папуга, як центральний образ, стає не просто персонажем, а своєрідним дзеркалом, що відбиває наші власні недоліки, радощі та пошуки сенсу. Це той випадок, коли мовчазний спостерігач розкриває нам більше про нас самих, ніж будь-які слова. Історія сподобається тим, хто цінує тиху, але потужну прозу, хто здатен відчути красу в буденності та хто шукає у літературі джерело роздумів, а не лише розваги. Це книжка для читачів, що втомилися від гучного та поверхового, і прагнуть зануритися у світ справжніх емоцій та тонких нюансів. Порівняти її можна з творами, де увага до деталей та психологічна проникливість виходять на перший план, наприклад, з деякими оповіданнями Антонова Чехова або з прозою, що досліджує взаємозв'язок людини та природи, як, скажімо, у раннього Ліна. Однак, слід застерегти, що ця книга потребує від читача певної зосередженості. Її чарівність не кричить, а шепоче. Тому, якщо ви шукаєте динамічного сюжету чи миттєвих емоційних сплесків, "Книга папуги" може здатися дещо повільною. Її цінність розкривається поступово, вимагаючи від нас терпіння та готовності вслухатися в тихі голоси життя.
❓ Поширені запитання
📖 З серії «Скарби Сходу»
Є питання про товар?
Запитайте — менеджер передзвонить або напише, а відповідь з'явиться тут, на сторінці товару.