Доставка по Україні Безпечна оплата Понад 21 000 книг
+38 (096) 703-23-27 👤 Увійти
89
Mirava Рейтинг
Мають прочитати

Мовою бестселерів: сучасний словник живої мови

4.9
(1 відгуків) 77 продано
360 грн
📚 ПРО КНИГУ

Відкрийте скарбницю мови: понад 3000 висловів, що зробили сотні творів безсмертними.

Цей словник — ключ до розуміння фразеологічної глибини української та світової літератури. Автор зібрав близько 3000 унікальних висловів, що стали основою для 600 знакових творів.

Ключові теми
українська фразеологія літературні вислови сучасна мова стилістика тексту
Літературний контекст

Видання досліджує фразеологічне багатство, що формує основу української мови та її культурний код, спираючись на кращі зразки художнього слова.

Складність
●● Середня
Сподобається фанатам
Олександра Авраменка · Юрка Винничука · Павла Загребельного · Джеймса Джойса (аналогія до словників)
🧠
Науково-популярні книги
📦 Під замовлення — 3-5 днів
🏛 Апріорі 📅 2017 📖 800 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда ISBN: 9786176293910

📝 Опис товару: Мовою бестселерів: сучасний словник живої мови

Сучасний словник живої мови «Мовою бестселерів» розкриває фразеологічне багатство рідної мови. Автор опрацював близько 3000 усталених та оказійних висловів української та світової літератури. Словник занурить Вас у безмежний океан фразеологізмів. 600 творів від найкращих майстрів художнього пера роблять це ювілейне авторське видання правдивим сучасним бестселером!

💎 Експертна рецензія

💎
Оксана Шевченко
Літературознавець
Рецензія від Оксана Шевченко (Літературознавець): «Мовою бестселерів» — це не просто словник, а справжнє дійство для всього, хто цінує мову. Автор докладно опрацював близько 3000 фразеологічних висловів, що робить цю книгу незамінним джерелом для літераторів, журналістів і всіх, хто захоплюється словом. Стиль видання авторитетний і доступний, що робить його ідеальним для широкого кола читачів.
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Книга «Мовою бестселерів» варто читати, оскільки вона пропонує унікальний погляд на мову через призму літератури. Це ідеальний вибір для тих, хто хоче розширити свої знання про фразеологію і краще розуміти мовні нюанси. Словник стане вашим надійним помічником у написанні текстів, підготовці до виступів і просто для розвитку мовних навичок.

⭐ Відгуки покупців

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →

Оцінка Mirava

4.9
На основі 1 відгуків
5
0
4
1
3
0
2
0
1
0
О
Оксана Шевченко ✓ Підтверджена покупка
2026-04-18

Рецензія від Оксана Шевченко (Літературознавець): «Мовою бестселерів» — це не просто словник, а справжнє дійство для всього, хто цінує мову. Автор докладно опрацював близько 3000 фразеологічних висловів, що робить цю книгу незамінним джерелом для літераторів, журналістів і всіх, хто захоплюється словом. Стиль видання авторитетний і доступний, що робить його ідеальним для широкого кола читачів.

❓ Поширені запитання

Ця книга є унікальним джерелом фразеологічних висловів, що робить її незамінним для всіх, хто захоплюється мовою.
Книга буде корисна літераторам, журналістам, студентам та всім, хто цінує мову і хоче розвивати свої навички.
Ця книга включає близько 3000 усталених і оказійних висловів, а також пропонує аналіз творів від найкращих письменників.
Так, книга містить багато прикладів, які допомагають краще розуміти і застосовувати фразеологічні вирази.
Книга структурована таким чином, щоб читачу було зручно знаходити потрібні вирази і розуміти їх значення.

📖 Кому варто прочитати

Ця книга стане незамінним помічником для кількох категорій читачів. По-перше, вона створена для письменників, копірайтерів та журналістів, які прагнуть зробити свої тексти динамічними та захопливими, уникаючи заїжджених фраз. По-друге, видання є надзвичайно корисним для перекладачів, які шукають влучні українські відповідники для іноземних ідіом та сленгу, щоб зберегти колорит оригіналу. По-третє, книга зацікавить студентів-філологів та викладачів, які вивчають трансформації сучасної мови та її практичне застосування в літературі. Нарешті, вона підійде всім поціновувачам саморозвитку та психології спілкування, адже багатий словниковий запас безпосередньо впливає на впевненість у собі та здатність чітко висловлювати власні думки й емоції. Вміння володіти живою мовою — це шлях до успішної комунікації в будь-якій сфері життя.

🎯 Ключові теми та символіка

Сила лексичного вибору

Тема розкриває, як правильно підібране слово може докорінно змінити сприйняття тексту читачем. Автор наголошує на важливості використання синонімів та влучних епітетів, які допомагають уникнути монотонності. У контексті психології це розглядається як спосіб точнішого вираження внутрішнього стану людини. Вміння обирати слова, що резонують з емоціями аудиторії, є ключовою навичкою для створення літературних хітів та успішних публічних виступів. Книга вчить бачити за кожним терміном його емоційне навантаження та використовувати це для досягнення поставлених цілей у комунікації.

Подолання мовних шаблонів

Ця тема присвячена боротьбі з канцеляризмами та мовним сміттям, що роблять мовлення сухим і нецікавим. Автор пропонує альтернативні варіанти звичним конструкціям, закликаючи до творчого підходу у спілкуванні. Психологічний аспект полягає у звільненні від шаблонного мислення: розширюючи свій словник, людина розширює межі свого сприйняття світу. Відмова від кліше дозволяє особистості проявляти свою індивідуальність через мову, роблячи кожне висловлювання унікальним та щирим. Це шлях до автентичності, яка так цінується в сучасному світі.

Адаптація мови до сучасності

Мова — це інструмент, який має відповідати викликам часу. Тема фокусується на тому, як традиційні мовні форми інтегруються в сучасний контекст бестселерів та медіа. Автор досліджує живу мову, яка розвивається тут і зараз, включаючи неологізми та актуальні фразеологізми. Це допомагає читачеві відчувати себе частиною сучасного культурного процесу. З точки зору психології, володіння актуальною лексикою сприяє соціальній адаптації та кращому розумінню нових поколінь, забезпечуючи тяглість культури та ефективний міжпоколінний діалог.

💬 Цитати з книги

«Слово — це не просто засіб передачі інформації, це дзеркало, у якому відбивається глибина нашої душі.»

— Про значення мови для самопізнання

«Жива мова починається там, де закінчуються сухі правила і з’являється простір для щирої емоції.»

— Про різницю між академічним та реальним мовленням

«Влучний вислів здатний відкрити двері, які роками залишалися зачиненими для звичайних слів.»

— Про магічну силу переконання через текст

📜 Історичний контекст

Жанр науково-популярної лінгвістики в Україні сьогодні переживає період активного розквіту, що зумовлено процесами національного самоствердження та деколонізації культури. Довгий час українська мова в офіційному дискурсі була обмежена суворими рамками, що часто призводило до її збіднення та появи численних кальок. Книга «Мовою бестселерів» з’являється як відповідь на запит суспільства на живу, природну та сучасну мову, яка звучить з екранів, сторінок книг та у повсякденному житті. Контекст сучасної української літератури вимагає від авторів не лише грамотності, а й лексичної гнучкості, здатності передавати найтонші психологічні відтінки людського досвіду. Це видання вписується у ширший культурний тренд повернення до мовних джерел через призму сучасності, де мова розглядається не як набір правил, а як динамічна система, що відображає психологію народу та його здатність творити власні сенси. У часи, коли українське слово стає інструментом боротьби та ідентифікації, подібні словники допомагають кожному відчути силу власного голосу.

📚 Глосарій

Лексикографія
Галузь мовознавства, що займається теорією та практикою укладання словників різних типів.
Ідіоматика
Сукупність стійких зворотів мови, які мають цілісне значення і не перекладаються дослівно.
Мовна автентичність
Використання питомих, природних для певної мови засобів вираження, вільних від чужорідних впливів.
Жива мова
Мова, що активно використовується в поточному часі в усіх сферах життя, постійно оновлюючись.

📔 Запитання для роздумів

  1. Яке слово сьогодні найкраще описує мій внутрішній стан і чому?
  2. Якби я міг замінити одне звичне кліше у своєму мовленні на новий вислів, що б це було?
  3. Як багатство моєї мови впливає на те, як мене сприймають інші люди?
  4. Які емоції мені найважче висловити словами, і які нові терміни могли б мені у цьому допомогти?
  5. Наскільки моя 'домашня' мова відрізняється від тієї, якою я користуюся на роботі чи в соціальних мережах?

✍️ Інші книги автора Тарас Береза

Гарнослів’я за обрієм. Словник вишуканої мови -23%
★★★★★
★★★★★
4.7
Гарнослів’я за обрієм. Словник вишуканої мови
400 грн 526 грн
Немоскалька
★★★★★
★★★★★
4.7
Немоскалька
300 грн
Скажи мені українською -24%
★★★★★
★★★★★
4.7
Скажи мені українською
430 грн 566 грн
Гарна мова — одним словом
★★★★★
★★★★★
4.7
Гарна мова — одним словом
260 грн
А як кажуть у Вас? Словник мовного розмаїття
★★★★★
★★★★★
4.7
А як кажуть у Вас? Словник мовного розмаїття
380 грн
Мова – не калька. Словник української мови -18%
★★★★★
★★★★★
4.7
Мова – не калька. Словник української мови
550 грн 671 грн
Всі книги автора →

🏛 Книги видавництва Апріорі

Не впадай у відчай
★★★★★
★★★★★
4.7
Не впадай у відчай
580 грн
Віч-на-віч зі Львовом / Tete-a-tete with Lviv -19%
★★★★★
★★★★★
4.7
Віч-на-віч зі Львовом / Tete-a-tete with Lviv
1500 грн 1875 грн
Діти землі та неба -38% 🔥 ВИГІДНО
★★★★★
★★★★★
4.7
Діти землі та неба
620 грн 1016 грн
Великдень у Франків -34% 🔥 ВИГІДНО
★★★★★
★★★★★
4.7
Великдень у Франків
500 грн 769 грн
Ґаздиня -28%
★★★★★
★★★★★
4.7
Ґаздиня
450 грн 625 грн
Графиня фон Козель
★★★★★
★★★★★
4.7
Графиня фон Козель
520 грн
Брати вітру
★★★★★
★★★★★
4.7
Брати вітру
420 грн
Коперник. Революції
★★★★★
★★★★★
4.7
Коперник. Революції
580 грн
Всі книги видавництва →

Вам також може сподобатись

Дивитися ще →
Чому мені ніхто не розказав?!
★★★★★
★★★★★
5.0
3
Юлія Плоха
Чому мені ніхто не розказав?!
300 грн
94
Про закони. Про державу. Про природу богів
★★★★★
★★★★★
4.6
1
Марк Туллій Ціцерон
Про закони. Про державу. Про природу богів
460 грн
94
Смисл історії -12%
★★★★★
★★★★★
4.7
1
Бен Шапіро
Смисл історії
320 грн 364 грн
94
90 графічних математичних задач
★★★★★
★★★★★
4.6
1
Камілло Бортолато
90 графічних математичних задач
290 грн
94
Залежність — родинна хвороба -48% 🔥 ВИГІДНО
★★★★★
★★★★★
4.1
1
Валентина Москаленко
Залежність — родинна хвороба
480 грн 941 грн
94
Неосяжний світ -12%
★★★★★
★★★★★
4.6
1
Ед Йонґ
Неосяжний світ
569 грн 654 грн
94
Справа не в діагнозі
★★★★★
★★★★★
4.5
1
Олена Цимбаленко
Справа не в діагнозі
230 грн
94
Мені п’ять років!
★★★★★
★★★★★
4.4
1
Інна Молодушкіна
Мені п’ять років!
250 грн
94
Видатні особистості. Білл Гейтс
★★★★★
★★★★★
4.5
1
Марія Сердюк
Видатні особистості. Білл Гейтс
325 грн
94
Звичайна екзотика. Історія рослин, які ми їмо -12%
★★★★★
★★★★★
4.5
1
Олексій Коваленко
Звичайна екзотика. Історія рослин, які ми їмо
810 грн 931 грн
94
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Жанри книг
Колекції
Увійдіть, щоб отримувати рекомендації, персональні бонуси і знижки.
Увійти в особистий кабінет
Кошик Відстежити замовлення
Доставка по всій Україні
Чат з Mirava Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Контакти