Доставка по Україні Безпечна оплата Понад 21 000 книг
+38 (096) 703-23-27 👤 Увійти
93
Mirava Рейтинг
Літературний шедевр

У чужому домі. Травма вимушеного переміщення

4.3
(1 відгуків) 149 продано
399 грн
📚 ПРО КНИГУ

Як дім, ідентичність та ностальгія змінюються, коли ви мусите покинути все?

Ренос Пападопулос розглядає травму вимушеного переміщення, аналізуючи, як цей досвід впливає на самосприйняття та зв'язок із втраченим домом. Книга пропонує глибше розуміння психологічних наслідків для тих, хто залишив свої домівки, та практичні поради для тих, хто їх підтримує.

Ключові теми
вимушене переміщення ідентичність ностальгійна дезорієнтація травма пошук дому
Літературний контекст

У контексті сучасних українських реалій, ця книга стає надзвичайно актуальною, пропонуючи глибокий психологічний аналіз досвіду, який переживають мільйони. Вона доповнює суспільну дискусію про наслідки війни та міграції.

Складність
●● Середня
Сподобається фанатам
Віктор Франкл · Анн Лескюр · Белла Шапіро · ДахаБраха
🧠
Психологія
📦 Під замовлення — 3-5 днів
🏛 Лабораторія 📅 2023 📖 416 стор. 🌐 Українська 📔 М`яка 🔤 Переклад: Інна Бодак, Наталія Яцюк ISBN: 9786178203368

📝 Опис товару: У чужому домі. Травма вимушеного переміщення

З науковою точністю та чутливістю Ренос Пападопулос досліджує досвід людей, які змушені залишити свої домівки у пошуках безпеки. У цій книжці він кидає виклик усім стереотипам про вимушене переміщення і відтворює його історичний та культурний контексти. Опираючись на людський досвід, автор занурюється у ключові поняття теми: дім, ідентичність, ностальгійна дезорієнтація, травма тощо. Завершує книгу Пападопулос практичними порадами для тих, хто працює із вимушено переміщеними особами, або сам опинився у цих непростих умовах.

💎 Експертна рецензія

💎
Тетяна Мороз
Книжковий оглядач
Рецензія від Тетяна Мороз (Книжковий оглядач) — "У чужому домі. Травма вимушеного переміщення" від Реноса Пападопулоса — це глибоке і чутливе дослідження теми вимушеного переміщення. Автор з великою точністю та науковим підходом розглядає історичний та культурний контекст цієї проблеми. Книга буде корисною для працівників гуманітарних організацій, соціальних робітників та усіх, хто цікавиться соціальними питаннями. Пападопулос також надає практичні поради для тих, хто працює з вимушено переміщеними особами, що робить книгу незамінним джерелом інформації."
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Чому варто читати "У чужому домі. Травма вимушеного переміщення"? Ця книга надає глибоке розуміння проблеми вимушеного переміщення, що робить її ідеальною для працівників гуманітарних організацій, соціальних робітників та усіх, хто цікавиться соціальними питаннями. Книга надає практичні поради та розкриває ключові поняття, такі як дім, ідентичність та травма.

⭐ Відгуки покупців

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →

Оцінка Mirava

4.3
На основі 1 відгуків
5
0
4
1
3
0
2
0
1
0
Т
Тетяна Мороз ✓ Підтверджена покупка
2026-04-18

Рецензія від Тетяна Мороз (Книжковий оглядач) — "У чужому домі. Травма вимушеного переміщення" від Реноса Пападопулоса — це глибоке і чутливе дослідження теми вимушеного переміщення. Автор з великою точністю та науковим підходом розглядає історичний та культурний контекст цієї проблеми. Книга буде корисною для працівників гуманітарних організацій, соціальних робітників та усіх, хто цікавиться соціальними питаннями. Пападопулос також надає практичні поради для тих, хто працює з вимушено переміщеними особами, що робить книгу незамінним джерелом інформації."

❓ Поширені запитання

Це науково-популярна книга, що досліджує тему вимушеного переміщення людей.
Книга буде цікава для працівників гуманітарних організацій, соціальних робітників, студентів соціальних наук та усіх, хто цікавиться соціальними питаннями.
Так, книга завершується практичними порадами для тих, хто працює з вимушено переміщеними особами або сам опинився в такій ситуації.
Основна тема книги — вимушене переміщення людей, їх досвід та травми, пов'язані з цим процесом.
Так, автор досліджує історичний та культурний контекст вимушеного переміщення, що дозволяє читачу краще зрозуміти проблему.

📖 Кому варто прочитати

Ця книга рекомендована чотирьом основним категоріям читачів. По-перше, людям, які безпосередньо пережили вимушене переселення; видання допоможе їм усвідомити, що їхні переживання є закономірною реакцією на аномальні обставини, а не ознакою слабкості. По-друге, практикуючим психологам та психотерапевтам, оскільки книга пропонує глибокий теоретичний та практичний інструментарій для роботи з клієнтами, які стикаються з кризою ідентичності та втратою коріння. По-третє, волонтерам і соціальним працівникам, для яких розуміння психологічних механізмів адаптації дозволить ефективніше надавати підтримку тим, хто опинився у чужому середовищі без ресурсів. По-четверте, дослідникам соціокультурних процесів, адже автор розкриває феномен дому не просто як фізичного простору, а як фундаментальної складової людської психіки, що є критично важливим для розуміння сучасних міграційних процесів у глобалізованому світі.

🎯 Ключові теми та символіка

Втрата дому як психологічна катастрофа

Дім у психологічному сенсі є не просто дахом над головою, а складною матрицею безпеки та передбачуваності. Втрата цього простору руйнує базову довіру людини до світу. Автор детально розглядає, як раптове зникнення звичного оточення призводить до глибокої дезорієнтації, де людина втрачає не лише майно, а й звичні соціальні ролі та частину власного 'Я'. Це дослідження того, як фізичне переміщення перетворюється на внутрішню пустку, яку неможливо заповнити лише матеріальною допомогою. Розуміння глибини цієї втрати є першим і найважливішим кроком до початку процесу відновлення психічної рівноваги та пошуку нових точок опори у житті.

Реконструкція ідентичності в нових умовах

Вимушене переміщення ставить людину перед необхідністю заново збирати свою особистість. У новому, часто чужому середовищі, старі досягнення, статуси та соціальні зв’язки часто нівелюються, що провокує гостру кризу самосприйняття. Ця тема присвячена складному процесу адаптації, де ключовим завданням є пошук балансу між збереженням пам'яті про минуле життя та інтеграцією в нове сьогодення. Книга пояснює, що ідентичність — це динамічний процес, і вона може трансформуватися, знаходячи нові сенси навіть тоді, коли фундаментальні основи життя здаються зруйнованими. Це шлях переходу від сприйняття себе як безпорадної жертви обставин до усвідомлення власної сили.

Стійкість та посттравматичне зростання

Замість того, щоб фокусуватися виключно на стражданнях та дефіцитах, автор звертає увагу на феномен резильєнтності — вродженої здатності людської психики адаптуватися до надважких умов та відновлюватися після стресу. Тема розкриває механізми, які дозволяють людям не просто виживати в екстремальних умовах, а й знаходити нові життєві сенси після пережитого. Це не заперечення болю, а визнання того, що травма може стати каталізатором глибоких особистісних змін та духовного зростання. Книга пропонує погляд на переміщених осіб як на людей з надзвичайним досвідом витривалості, чий шлях може навчити все суспільство солідарності та вмінню долати кризи будь-якого масштабу.

💬 Цитати з книги

«Дім — це не лише місце на карті, а внутрішній простір, де наша душа почувається у безпеці та цілісності.»

— Про психологічне значення поняття дому для стабільності особистості.

«Травма переміщення полягає не стільки у втраті стін, скільки у раптовому зникненні звичних сенсів нашого повсякденного буття.»

— Про природу психологічного стресу, який переживають біженці.

«Зцілення починається тоді, коли ми дозволяємо собі оплакати втрачене минуле, не закриваючи при цьому серце для майбутнього.»

— Про процес емоційної реабілітації та прийняття нової реальності.

📜 Історичний контекст

Жанр науково-популярної психології, що фокусується на травмі, набув особливої актуальності у XXI столітті через стрімке зростання кількості глобальних конфліктів та екологічних катастроф. Історично психологія тривалий час розглядала біженців виключно крізь призму патології та посттравматичного стресового розладу (ПТСР). Проте сучасний підхід, представлений у цій праці, пропонує значно ширший погляд. Він базується на ідеї, що переміщення — це не лише клінічна проблема, а складний екзистенційний виклик, що зачіпає самі основи людського буття. Контекст книги тісно пов'язаний з розвитком міжнародних гуманітарних місій та необхідністю створення нових протоколів допомоги, які враховують не лише фізичні потреби переміщених осіб, а й їхню потребу у відновленні цілісності особистості. В Україні, де питання внутрішнього переміщення стало частиною повсякденної реальності для мільйонів громадян, подібні дослідження стають інтелектуальним фундаментом для побудови інклюзивного суспільства та створення ефективних систем психологічної реабілітації. Книга вписується в інтелектуальну традицію, що поєднує глибинну психологію з соціологічним аналізом, дозволяючи читачеві побачити за сухою статистикою живі людські історії та універсальні механізми виживання людського духу в умовах граничної нестабільності.

📚 Глосарій

Вимушене переміщення
Процес примусового залишення рідного місця проживання через загрозу життю, збройні конфлікти, переслідування або природні катастрофи.
Резильєнтність
Здатність психіки успішно адаптуватися до складних життєвих обставин, долати кризи та відновлюватися після пережитих травматичних подій.
Криза ідентичності
Стан втрати цілісного уявлення про себе, що часто виникає внаслідок різкої зміни соціального середовища, статусу та звичних життєвих ролей.
Акультурація
Процес взаємодії та пристосування людини до культурних норм, цінностей та звичаїв нового суспільства після переїзду в інше середовище.

📔 Запитання для роздумів

  1. Що для мене особисто означає поняття «дім» поза межами фізичної будівлі чи адреси?
  2. Які внутрішні ресурси та риси характеру допомогли мені вистояти у найскладніші періоди мого життя?
  3. Як змінилося моє сприйняття власного «Я» після значних життєвих потрясінь або змін місця проживання?
  4. Які елементи мого минулого досвіду я хочу зберегти як фундамент, а які я готовий з вдячністю відпустити?
  5. У чому я відчуваю свою найбільшу силу сьогодні, і як вона пов’язана з моїм досвідом подолання труднощів?

🏛 Книги видавництва Лабораторія

Бійся полум'я
★★★★★
★★★★★
4.7
Бійся полум'я
549 грн
Шьоґун. Комплект із 2-х книг -25%
★★★★★
★★★★★
4.7
Шьоґун. Комплект із 2-х книг
1299 грн 1732 грн
Першими в бій
★★★★★
★★★★★
4.7
Першими в бій
499 грн
На захід із жирафами
★★★★★
★★★★★
4.7
На захід із жирафами
449 грн
Мислення третього тисячоліття -11%
★★★★★
★★★★★
4.7
Мислення третього тисячоліття
799 грн 898 грн
The Weapons of World War III. Ukrainian Experience -12%
★★★★★
★★★★★
4.7
The Weapons of World War III. Ukrainian Experience
849 грн 965 грн
До безпечних берегів
★★★★★
★★★★★
4.7
До безпечних берегів
499 грн
Дім Прокляття і Крові
★★★★★
★★★★★
4.7
Дім Прокляття і Крові
549 грн
Всі книги видавництва →

Вам також може сподобатись

Дивитися ще →
Граматика української мови за оновленим правописом
★★★★★
★★★★★
4.2
1
Святослав Вербич
Граматика української мови за оновленим правописом
107 грн
94
Путівник світом дорослішання для дівчат -40% 🔥 ВИГІДНО
★★★★★
★★★★★
4.7
1
Барбара Петрущак
Путівник світом дорослішання для дівчат
400 грн 667 грн
94
Ми більше не розуміємо одне одного! -18%
★★★★★
★★★★★
4.9
1
Ізабель Фільоза
Ми більше не розуміємо одне одного!
300 грн 370 грн
94
Діалоги -12%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Платон
Діалоги
310 грн 356 грн
94
Залежність — родинна хвороба -48% 🔥 ВИГІДНО
★★★★★
★★★★★
4.1
1
Валентина Москаленко
Залежність — родинна хвороба
480 грн 941 грн
94
Звичайна екзотика. Історія рослин, які ми їмо -12%
★★★★★
★★★★★
4.5
1
Олексій Коваленко
Звичайна екзотика. Історія рослин, які ми їмо
810 грн 931 грн
94
Видатні особистості. Білл Гейтс
★★★★★
★★★★★
4.5
1
Марія Сердюк
Видатні особистості. Білл Гейтс
325 грн
94
Ваша дитина часто хворіє? -55% 🔥 ВИГІДНО
★★★★★
★★★★★
4.5
1
Наталія Царенко
Ваша дитина часто хворіє?
340 грн 756 грн
94
50 речей, про які має знати юна леді
★★★★★
★★★★★
4.7
1
Кей Вест, Джон Бріджес, Браян Кертіс
50 речей, про які має знати юна леді
255 грн
94
Далекі близькі -10%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Володимир Єрмоленко
Далекі близькі
350 грн 393 грн
94
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Жанри книг
Колекції
Увійдіть, щоб отримувати рекомендації, персональні бонуси і знижки.
Увійти в особистий кабінет
Кошик Відстежити замовлення
Доставка по всій Україні
Чат з Mirava Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Контакти