Доставка по Україні Безпечна оплата Понад 21 000 книг
+38 (096) 703-23-27 👤 Увійти
92
Mirava Рейтинг
Літературний шедевр

У пошуках втраченого часу. У затінку дівчат у цвіті

4.5
(4 відгуків) 134 продано
780 грн 975 грн Знижка 195 грн
📚 ПРО КНИГУ

Світ паризького суспільства на зламі століть: кохання, мистецтво та пошуки себе.

У другому томі епопеї Пруста юний Марсель занурюється у вир літніх курортів та паризького бомонду. Він спостерігає за складними взаєминами між чоловіками та жінками, відкриває для себе красу мистецтва та намагається вловити невловимі моменти щастя.

Ключові теми
розвиток самосвідомості перше кохання та ревнощі вплив мистецтва на сприйняття пам'ять та плинність часу
Літературний контекст

«У затінку дівчат у цвіті» — твір, що став символом модерністської прози, здобувши Гонкурівську премію 1919 року. Він започаткував нову еру в осмисленні внутрішнього світу людини.

Складність
●●● Складна
Сподобається фанатам
Вірджинія Вульф · Джеймс Джойс · Франц Кафка · Роберт Музиль
📖
Класична зарубіжна проза
📦 Під замовлення — 3-5 днів
🏛 Фоліо 📅 2024 📖 624 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда 🔤 Переклад: Євген Марічев ISBN: 9786178508920

📝 Опис товару: У пошуках втраченого часу. У затінку дівчат у цвіті

Марсель Пруст (1871—1922) — відомий французький письменник, есеїст, критик, який здобув світове визнання як автор семитомного роману-епопеї «У пошуках втраченого часу», одного з найвизначніших творів світової літератури ХХ століття. Літературна діяльність Пруста почалася в ліцеї Кондорсе, після якого він вступив до Політехнічної школи, 1893 р. отримав диплом з права, 1895 р. — диплом з філософії. Кавалер Ордену Почесного легіону (1920). «У затінку дівчат у цвіті» — другий роман циклу «У пошуках втраченого часу», уперше опублікований у Франції 1919 року й удостоєний Гонкурівської премії. У цьому творі автор заглиблюється в теми кохання, пам’яті та соціальної динаміки в контексті життя французького суспільства. Оповідь зосереджено навколо досвіду й роздумів молодого героя в підлітковому віці, коли він налагоджує стосунки з різними персонажами. Перші зустрічі, перша дружба, перше кохання... Уважаючи, що він іще на порозі життя, п’ятнадцятирічний оповідач раптом відчуває біль, завданий усвідомленням законів часу. Це етап переходу від дитинства до дорослості, де на шляху від мрії до реальності часто виникають і зникають міражі. Описуючи почуття й роздуми свого героя, М. Пруст розкриває поєднання найзворушливішого ліризму кохання та найглибших екзистенційних страждань особистості.

✨ Особливості та переваги

Культовий роман Марселя Пруста.

Глибоке занурення у світ французької літератури.

Високоякісне видання для справжніх поціновувачів.

Чудовий подарунок для книголюбів.

⭐ Відгуки покупців

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →

Оцінка Mirava

4.5
На основі 4 відгуків
5
2
4
2
3
0
2
0
1
0
І
Ігор Т. ✓ Підтверджена покупка
2025-11-19

це просто неймовірна книга! Пруст майстерно описує найдрібніші деталі, створюючи неповторну атмосферу. Обов'язково прочитаю всю серію.

О
Оксана П. ✓ Підтверджена покупка
2025-12-17

Купила цю книгу, бо давно хотіла ознайомитись з класикою. Дуже задоволена якістю видання та швидкою доставкою. Рекомендую!

І
Ігор Т. ✓ Підтверджена покупка
2026-04-05

Книга цікава, але вимагає певного зосередження. Стиль Пруста не для швидкого читання. Проте, глибина твору вражає. Однозначно варто.

Т
Тетяна Б.
2025-11-17

Чудовий твір! "У затінку дівчат у цвіті" - це справжнє мистецтво слова. Трохи складний для сприйняття, але вартий кожного прочитаного рядка.

❓ Поширені запитання

Ми пропонуємо швидку доставку по всій Україні. Детальніше про терміни та вартість можна дізнатись у розділі "Доставка".
Це класичне видання роману Марселя Пруста. Якість паперу та друку висока, що забезпечує комфортне читання.
Ми гарантуємо якість кожного товару. Якщо ви виявите дефекти, ми оперативно вирішимо це питання.

📖 Кому варто прочитати

По-перше, книга стане справжнім відкриттям для цінителів інтелектуальної прози. Ті, хто шукає глибини та філософського роздуму в кожному реченні, знайдуть у Прусті невичерпне джерело для аналізу людської природи. По-друге, твір ідеально підійде дослідникам психології та читачам, які захоплюються тонкощами емоцій, механізмами спогадів та складним розвитком почуттів від першого захоплення до розчарування. По-третє, вона зацікавить шанувальників європейської історії та культури, які бажають відчути атмосферу Франції кінця XIX століття, її салонів та соціальних ритуалів. Нарешті, книга є обов'язковою для студентів-філологів та літературознавців для розуміння еволюції модерністської форми та техніки «потоку свідомості».

🎯 Ключові теми та символіка

Механізми пам'яті

Пруст досліджує, як випадкові відчуття — запах, смак чи звук — здатні миттєво повернути людину в минуле. Це не просто згадування фактів, а повне емоційне занурення в інший час. Автор показує, що минуле не зникає безслідно, воно живе всередині нас, чекаючи на свій імпульс. У цій частині циклу пам'ять стає інструментом самопізнання, дозволяючи герою зрозуміти власне дорослішання та зміну пріоритетів. Процес пригадування стає самостійним творчим актом, який реконструює ідентичність героя через уривки минулих вражень.

Природа кохання та ревнощів

Тема любові розкривається через суб'єктивне сприйняття об'єкта пристрасті. Автор підкреслює, що ми часто любимо не реальну людину, а створений нашою уявою образ, на який проектуємо власні бажання. Перше захоплення групою дівчат у Бальбеку супроводжується ретельним аналізом того, як соціальні обставини та внутрішні страхи впливають на розвиток почуттів. Ревнощі виступають як невід'ємна частина любові, що стимулює інтерес до іншої особистості через неможливість повного володіння нею. Це глибоке дослідження вразливості людського серця.

Мистецтво як засіб спасіння

Для Пруста мистецтво є єдиним способом подолати руйнівну силу часу та надати життю тривалого сенсу. Через живопис, музику та літературу людина може побачити світ очима іншого та зафіксувати мінливу красу буття, яка інакше була б втрачена. У романі зустрічі з митцями та споглядання творів стають поворотними моментами для героя, формуючи його естетичні погляди та життєву філософію. Мистецтво стає містком між суб'єктивним досвідом та універсальною істиною, дозволяючи перетворити плинний час на вічне надбання людського духу.

💬 Цитати з книги

«Справжнє відкриття полягає не в пошуку нових земель, а в тому, щоб подивитися на світ новими очима.»

— Про важливість суб'єктивного сприйняття реальності та внутрішню трансформацію.

«Час, який ми маємо в своєму розпорядженні, подібний до еластичної тканини, що розтягується під впливом наших почуттів.»

— Про суб'єктивність переживання часу залежно від емоційного стану людини.

«Краса — це не властивість речей, а відблиск нашого власного захоплення ними, що відбивається в нашій душі.»

— Про естетичне переживання та ключову роль уяви у сприйнятті прекрасного.

📜 Історичний контекст

Роман «У затінку дівчат у цвіті» був вперше опублікований у 1919 році та приніс автору престижну Гонкурівську премію. Це була епоха глибоких трансформацій у європейському мистецтві та суспільстві, відома як Belle Époque (Прекрасна епоха). Світ стрімко змінювався під впливом наукових відкриттів та соціальних зрушень, що змусило митців шукати нові способи відображення реальності. Пруст відмовився від традиційного лінійного сюжету на користь асоціативного мислення. Його творчість стала відповіддю на кризу класичного роману, запропонувавши замість зовнішньої дії внутрішню подорож героя. Культурний контекст твору насичений посиланнями на імпресіонізм у живописі та музиці, що відображається у способі опису пейзажів та людських облич. Це час розквіту французьких морських курортів, таких як вигаданий Бальбек, де аристократія та буржуазія змішувалися, створюючи нову соціальну динаміку. Пруст майстерно фіксує цей перехідний момент історії, роблячи акцент на неминучості плину часу та спробах мистецтва зупинити мить.

📚 Глосарій

Модернізм
Літературний напрям початку XX століття, що характеризується розривом з традиційними формами та акцентом на внутрішньому світі героя.
Потік свідомості
Художня техніка, що намагається передати безперервний та хаотичний рух думок, почуттів та спогадів персонажа.
Імпресіонізм
Стиль у мистецтві, що прагне зафіксувати миттєве враження, гру світла та мінливість атмосфери замість чітких контурів.
Belle Époque
Період європейської історії перед Першою світовою війною, відзначений стабільністю, оптимізмом та бурхливим розвитком культури.

📔 Запитання для роздумів

  1. Який спогад із вашого дитинства найсильніше вплинув на те, ким ви є сьогодні?
  2. Чи помічали ви, як певні аромати або звуки раптово повертають вас у минуле? Опишіть такий випадок.
  3. Як часто ви ідеалізуєте людей, яких мало знаєте, і як це змінює ваше ставлення до них з часом?
  4. Що для вас означає «втрачений час» і чи вважаєте ви можливим його повернути через творчість або спогади?
  5. Як змінилося ваше сприйняття краси навколишнього світу під впливом вашого життєвого досвіду?

📖 З серії «У пошуках утраченого часу»

Содом і Гомора -19%
★★★★★
★★★★★
4.7
Содом і Гомора
100 грн 125 грн
У пошуках втраченого часу. На Свановій стороні -34% 🔥 ВИГІДНО
★★★★★
★★★★★
4.7
У пошуках втраченого часу. На Свановій стороні
480 грн 738 грн
На Сваннову сторону
★★★★★
★★★★★
4.7
На Сваннову сторону
499 грн
У затінку дівчат-квіток
★★★★★
★★★★★
4.7
У затінку дівчат-квіток
499 грн
Ґермантська сторона
★★★★★
★★★★★
4.7
Ґермантська сторона
499 грн
Всі книги серії →

✍️ Інші книги автора Марсель Пруст

На Сваннову сторону
★★★★★
★★★★★
4.7
На Сваннову сторону
499 грн
У затінку дівчат-квіток
★★★★★
★★★★★
4.7
У затінку дівчат-квіток
499 грн
Ґермантська сторона
★★★★★
★★★★★
4.7
Ґермантська сторона
499 грн
У пошуках втраченого часу. На Свановій стороні -34% 🔥 ВИГІДНО
★★★★★
★★★★★
4.7
У пошуках втраченого часу. На Свановій стороні
480 грн 738 грн
Содом і Гомора -19%
★★★★★
★★★★★
4.7
Содом і Гомора
100 грн 125 грн
Всі книги автора →

🏛 Книги видавництва Фоліо

Тенісні м’ячики небес -25%
★★★★★
★★★★★
4.7
Тенісні м’ячики небес
540 грн 720 грн
Павло Тичина. Рання лірика
★★★★★
★★★★★
4.7
Павло Тичина. Рання лірика
280 грн
Місто. Том 2 -17%
★★★★★
★★★★★
4.7
Місто. Том 2
370 грн 451 грн
Місто. Том 1 -37% 🔥 ВИГІДНО
★★★★★
★★★★★
4.7
Місто. Том 1
260 грн 413 грн
Конан. Книга 5
★★★★★
★★★★★
4.7
Конан. Книга 5
230 грн
Ще одна пригода (тверда обкладинка)
★★★★★
★★★★★
4.7
Ще одна пригода (тверда обкладинка)
440 грн
Аґнес Ґрей -14%
★★★★★
★★★★★
4.7
Аґнес Ґрей
210 грн 247 грн
Часослов. Історії на кожен день (1 січня — 30 квітня)
★★★★★
★★★★★
4.7
Часослов. Історії на кожен день (1 січня — 30 квітня)
590 грн
Всі книги видавництва →

Вам також може сподобатись

Дивитися ще →
Голос Арчера -34% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
4
Міа Шерідан
Голос Арчера
500 грн 758 грн
95
Полонений принц -47% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
2
К. С. Пакат
Полонений принц
320 грн 615 грн
95
Зимові заручини -51% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.6
1
Крістелль Дабос
Зимові заручини
360 грн 735 грн
95
Справа про чорну ропу 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.6
1
Наталя Тисовська
Справа про чорну ропу
290 грн
95
Ці плутані зв’язки 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Лексі Раян
Ці плутані зв’язки
600 грн
95
 Багряний рейд  -25% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.2
4
Андрій Кокотюха
 Багряний рейд 
200 грн 267 грн
95
Принц мрії -11% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
2
Анне Гальворсен, Ранді Фюґлегауґ
Принц мрії
490 грн 551 грн
95
Місто карликів. Книги 3-4 -14% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.3
3
Леся Романчук
Місто карликів. Книги 3-4
349 грн 406 грн
95
Світ тісний 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Девід Лодж
Світ тісний
680 грн
95
Резидентка Її Величності 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.3
1
Ганна Гороженко
Резидентка Її Величності
270 грн
95
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Жанри книг
Колекції
Увійдіть, щоб отримувати рекомендації, персональні бонуси і знижки.
Увійти в особистий кабінет
Кошик Відстежити замовлення
Доставка по всій Україні
Чат з Mirava Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Контакти