Доставка по Україні Оплата при отриманні Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
75
Оцінка редакції · 75/100
Глибока література · як оцінюємо

Моя хвора підшлункова полегшила мені життя

✍️ Наґата Кабі
Оцінка читачів
4.3
(2 відгуки) 114 продано
300 грн 345 грн Знижка 45 грн
В наявності на складі — готово до відправки
📚 ПРО КНИГУ

Чи може відмова підшлункової залози стати несподіваним поштовхом до переосмислення всього життя?

Японська мангака Наґата Кабі знову береться за автофікшн, але цього разу її головним ворогом стає не депресія чи самотність, а хронічний панкреатит. У своєму фірмовому стилі коміксу-есе вона відверто розповідає про госпіталізації, суворі дієти та повну перебудову побуту через проблеми зі здоров'ям. Це болісно чесна і водночас іронічна історія про те, як тіло ставить людину на паузу, змушуючи нарешті звернути увагу на власні потреби, зупинити вигорання та знайти крихкий баланс між роботою і турботою про себе.

Ключові теми
Життя з хронічною хворобою Психосоматика і вигорання Прийняття власного тіла Манга-автофікшн
Літературний контекст

Яскравий зразок сучасного японського автобіографічного коміксу, де жанр масики використовується як сеанс психотерапії та спосіб говорити про табуйовані теми ментального й фізичного здоров'я.

Складність
● Легка
Сподобається фанатам
Наґата Кабі · Еллі Брош · Маріса Брієв · Емі Джин
🏡
Наука та психологія
🏛 Видавництво 📅 2026 📖 160 стор. 🌐 Українська 📔 Мʼяка 🏷️ Хобі, дім і кулінарія 🔤 Переклад: Аліна Кудіна ISBN: 9786178149130 Код: NP3341
Моя

Щира історія про життя з діагнозом: як хвороба підшлункової допомагає переосмислити побут та навчитися цінувати кожен день.

📝 Опис книги: Моя хвора підшлункова полегшила мені життя

Чи може відмова підшлункової залози стати несподіваним поштовхом до переосмислення всього життя?

Японська мангака Наґата Кабі знову береться за автофікшн, але цього разу її головним ворогом стає не депресія чи самотність, а хронічний панкреатит. У своєму фірмовому стилі коміксу-есе вона відверто розповідає про госпіталізації, суворі дієти та повну перебудову побуту через проблеми зі здоров'ям. Це болісно чесна і водночас іронічна історія про те, як тіло ставить людину на паузу, змушуючи нарешті звернути увагу на власні потреби, зупинити вигорання та знайти крихкий баланс між роботою і турботою про себе.

Яскравий зразок сучасного японського автобіографічного коміксу, де жанр масики використовується як сеанс психотерапії та спосіб говорити про табуйовані теми ментального й фізичного здоров'я.

Ця книга стане одкровенням для тих, хто стикнувся з діагнозом, що вимагає повністю змінити звичний спосіб життя і харчування. Вона підійде людям із перфекціонізмом та схильністю до вигорання, які звикли працювати на межі можливостей і ігнорувати сигнали тіла. Також це влучний вибір для всіх, хто цінує чесний і незаангажований нон-фікшн про ментальне здоров'я та внутрішню кризу. Нарешті, манга сподобається шанувальникам творчості самої Кабі, адже тут вона продовжує свій шлях відвертого самодослідження.

Про що ця книга: Життя з хронічною хворобою · Психосоматика і вигорання · Прийняття власного тіла · Манга-автофікшн

Сподобається читачам: Наґата Кабі, Еллі Брош, Маріса Брієв, Емі Джин

💎 Експертна рецензія

💎
Оксана Вербицька
Книжковий оглядач
У творі Наґати Кабі «Моя хвора підшлункова полегшила мені життя» перед нами розгортається надзвичайно людяний та зворушливий погляд на те, як хвороба, що здавалося б, мала б лише обмежувати, насправді може стати каталізатором глибоких переосмислень. Авторка запрошує читача у свій внутрішній світ, де кожен день, позначений недугою, перетворюється на окрему історію, на урок терпіння, уважності та вміння знаходити красу у буденному. Сила цього твору — в його безкомпромісній щирості. Наґата Кабі не ховається за фальшивим оптимізмом чи прикрашанням реальності. Вона говорить про фізичний біль, про обмеження, про страх, але робить це так, що ці переживання не пригнічують, а навпаки, спонукають до співчуття та роздумів. Особливо вражає, як авторка зуміла перетворити досвід хвороби на інструмент для переоцінки цінностей. Здавалося б, парадоксально, але саме фізичне нездужання дозволяє їй побачити світ в інших барвах, відчути повноту життя, на яку раніше, можливо, бракувало часу чи уваги. Це не історія про те, як подолати хворобу, а про те, як жити, незважаючи на неї, і навіть знаходити в цьому своєрідну силу. Ця книга, безсумнівно, знайде відгук у серцях тих, хто переживає власні випробування, хто стикався з хворобою близьких, або просто прагне глибше зрозуміти людську природу та цінність кожного моменту. Це твір, який можна порівняти з тонкими, але виразними сповідями, на кшталт робіт Йоанни Басьо або ж певних автобіографічних есеїстичних творів. Наґата Кабі досягає такого ж ефекту камерності та особистого звернення. Однак, варто зазначити, що через надзвичайно особистісний характер оповіді, деякі моменти можуть здатися надто деталізованими для читача, який не має прямого досвіду подібних переживань. Хоча це й є частиною сили твору, іноді виникає відчуття, що читач занадто заглиблюється у конкретні медичні аспекти, що може дещо віддаляти його від загального емоційного настрою. Це не критика, а радше застереження для тих, хто шукає легкого читання. «Моя хвора підшлункова полегшила мені життя» — це безцінний досвід, подарований нам через призму однієї людини, який змушує зупинитися, вдихнути глибше і, можливо, з дещо іншим поглядом подивитися на власне життя.
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Чому варто читати «Моя хвора підшлункова полегшила мені життя»? Бо ця книжка – справжня знахідка для тих, хто прагне навчитися бачити світ іншими очима, навіть коли стикається з викликами. Якщо ви коли-небудь відчували, що рутина затягує, або просто хочете знайти нові джерела натхнення, ця щира розповідь від Наґати Кабі саме для вас. Вона показує, як серйозний діагноз, несподівано, може стати поштовхом до переосмислення власного життя, до вміння цінувати дрібниці та знаходити радість у кожному дні. Ця книга ідеально підійде тим, хто цікавиться особистісним зростанням, шукає опору в складних ситуаціях, або просто хоче прочитати зворушливу та мотивуючу історію, яка залишить слід у серці. Це не просто розповідь про хворобу, а гімн життю, сповнений мудрості та оптимізму.

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.4/5
★★★★
Ця книга стане одкровенням для тих, хто стикнувся з діагнозом, що вимагає повністю змінити звичний спосіб життя і харчування. Вона підійде людям із перфекціонізмом та схильністю до вигорання, які звикли працювати на межі можливостей і ігнорувати сигнали тіла. Також це влучний вибір для всіх, хто…

Оцінка читачів

4.3
2 відгуки · включно з оцінкою редакції
5
0
4
2
3
0
2
0
1
0
О
Оксана Вербицька ✓ Підтверджена покупка

У творі Наґати Кабі «Моя хвора підшлункова полегшила мені життя» перед нами розгортається надзвичайно людяний та зворушливий погляд на те, як хвороба, що здавалося б, мала б лише обмежувати, насправді може стати каталізатором глибоких переосмислень. Авторка запрошує читача у свій внутрішній світ, де кожен день, позначений недугою, перетворюється на окрему історію, на урок терпіння, уважності та вміння знаходити красу у буденному. Сила цього твору — в його безкомпромісній щирості. Наґата Кабі не ховається за фальшивим оптимізмом чи прикрашанням реальності. Вона говорить про фізичний біль, про обмеження, про страх, але робить це так, що ці переживання не пригнічують, а навпаки, спонукають до співчуття та роздумів. Особливо вражає, як авторка зуміла перетворити досвід хвороби на інструмент для переоцінки цінностей. Здавалося б, парадоксально, але саме фізичне нездужання дозволяє їй побачити світ в інших барвах, відчути повноту життя, на яку раніше, можливо, бракувало часу чи уваги. Це не історія про те, як подолати хворобу, а про те, як жити, незважаючи на неї, і навіть знаходити в цьому своєрідну силу. Ця книга, безсумнівно, знайде відгук у серцях тих, хто переживає власні випробування, хто стикався з хворобою близьких, або просто прагне глибше зрозуміти людську природу та цінність кожного моменту. Це твір, який можна порівняти з тонкими, але виразними сповідями, на кшталт робіт Йоанни Басьо або ж певних автобіографічних есеїстичних творів. Наґата Кабі досягає такого ж ефекту камерності та особистого звернення. Однак, варто зазначити, що через надзвичайно особистісний характер оповіді, деякі моменти можуть здатися надто деталізованими для читача, який не має прямого досвіду подібних переживань. Хоча це й є частиною сили твору, іноді виникає відчуття, що читач занадто заглиблюється у конкретні медичні аспекти, що може дещо віддаляти його від загального емоційного настрою. Це не критика, а радше застереження для тих, хто шукає легкого читання. «Моя хвора підшлункова полегшила мені життя» — це безцінний досвід, подарований нам через призму однієї людини, який змушує зупинитися, вдихнути глибше і, можливо, з дещо іншим поглядом подивитися на власне життя.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

Це графічний роман або манга в жанрі автофікшн, де текст і малюнки доповнюють одне одного.
Ні, авторка описує свій досвід просто й зрозуміло, без зайвої наукової термінології.
Ні, кожна її робота є самостійною історією, хоча вони й об'єднані єдиним життєвим досвідом.
Ні, це особистий досвід авторки, а не порадник від гастроентеролога, проте він мотивує дотримуватися лікарських приписів.
Історія сповнена самоіронії, меланхолії, але водночас дарує відчуття підтримки та розуміння.

📖 Кому варто прочитати

Ця книга стане одкровенням для тих, хто стикнувся з діагнозом, що вимагає повністю змінити звичний спосіб життя і харчування. Вона підійде людям із перфекціонізмом та схильністю до вигорання, які звикли працювати на межі можливостей і ігнорувати сигнали тіла. Також це влучний вибір для всіх, хто цінує чесний і незаангажований нон-фікшн про ментальне здоров'я та внутрішню кризу. Нарешті, манга сподобається шанувальникам творчості самої Кабі, адже тут вона продовжує свій шлях відвертого самодослідження.

🎯 Ключові теми та символіка

Медицина як дзеркало душі

Хвороба підшлункової залози стає для авторки не просто фізіологічною проблемою, а криком організму про допомогу на тлі хронічного стресу та самотності.

Зміна звичок через неминучість

Коли тіло більше не дозволяє ігнорувати біль, доводиться радикально переглядати раціон, темп роботи та саме ставлення до поняття продуктивності.

Крихкість ментального здоров'я

Фізичні обмеження неминуче б'ють по психіці, змушуючи знову боротися з депресивними станами та шукати нові опори в житті.

📚 Глосарій

Автофікшн
Літературний чи художній жанр, у якому автор є головним героєм, а сюжет базується на реальних фактах його біографії з елементами художнього осмислення.
Панкреатит
Запалення підшлункової залози, яке вимагає суворої дієти та кардинальної зміни способу життя.
Манга
Японські комікси, які зазвичай читаються справа наліво і мають власний унікальний візуальний стиль.
Вигорання
Стан фізичного та емоційного виснаження, що часто супроводжується втратою інтересу до роботи та життя.

📔 Запитання для роздумів

  1. Як моє тіло сигналізує про те, що я перепрацьовую?
  2. Які звички я продовжую триматися попри їхню шкоду для мого здоров'я?
  3. Що допомагає мені знайти баланс у періоди криз?
  4. Чи вмію я зупинятися і просити про допомогу, коли це необхідно?
  5. Які обмеження останнім часом стали для мене точкою зростання?
Смачно і корисно. Усе про культуру харчування дітей та батьків
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Наталія Чуб
Смачно і корисно. Усе про культуру харчування дітей та батьків
250 грн
93
Комплект «Тренер дозволяє + Тренування для здоров’я» 🏆 Бестселер -54%
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Віктор Мандзяк
Комплект «Тренер дозволяє + Тренування для здоров’я»
253 грн 550 грн
93
Бушкрафт. Найважливіші навички для виживання в дикій природі -14%
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Дейв Кентербері
Бушкрафт. Найважливіші навички для виживання в дикій природі
430 грн 500 грн
93
Вегетаріанська кухня. Смачно, етично, естетично -29%
Василенко Ірина
Вегетаріанська кухня. Смачно, етично, естетично
250 грн 357 грн
92
Їжа, що змінює життя. Збірник самарі та аудіокнижка
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Їжа, що змінює життя. Збірник самарі та аудіокнижка
500 грн
92
Супер’їжа на щодень -38%
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Джеймі Олівер
Супер’їжа на щодень
900 грн 1475 грн
92
Що і скільки їсти. Книга, яка надихне на здорові звички -26%
★★★★★
★★★★★
4.3
3
Ольга Дорош
Що і скільки їсти. Книга, яка надихне на здорові звички
420 грн 568 грн
91
Відверта розмова про жіноче здоров’я -28%
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Наталія Лелюх
Відверта розмова про жіноче здоров’я
92 грн 128 грн
91
Виховання харчування: 10 кроків до здоров’я вашої дитини
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Анна Бєлокоз, Наталія Самойленко
Виховання харчування: 10 кроків до здоров’я вашої дитини
420 грн
91

Наґата Кабі — японська манґака, відома своїми автобіографічними роботами, що відверто досліджують теми психічного здоров'я, сексуальності, самотності та пошуку себе. повна біографія →

Воїтелька-блукалиця -46%
★★★★★
★★★★★
4.8
2
Наґата Кабі
Воїтелька-блукалиця
285 грн 528 грн
92
Щоденник стосунків самої із собою. Том 1
★★★★★
★★★★★
4.8
2
Наґата Кабі
Щоденник стосунків самої із собою. Том 1
331 грн
94
Моя алковтеча від реальности
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Наґата Кабі
Моя алковтеча від реальности
260 грн
84
Мій лесбійський досвід самотности
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Наґата Кабі
Мій лесбійський досвід самотности
331 грн
84
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Увійти або зареєструватися Замовлення та обране
Жанри книг Підбірки Бестселери Акції та знижки Що почитати
Обране Кошик Відстежити замовлення
Допомога
Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Оферта Конфіденційність Контакти